• Авторизация


Без заголовка 10-12-2008 00:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Всё, я закончила перевод заключительной, 19-ой главы повести "Известная жизнь" и отослала её бете. Так грустно... я с ней как-то даже... сроднилась. Зато теперь можно приняться за заброшенную вышивку..
Короче: если у кого есть достойный фик на английском, или кто-то знает стоящий недопереведённый фик, сообщать сюда! Даёшь слеш в массы!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Мортишия 10-12-2008-07:52 удалить
И мне немного грустно..
Слеш в массы просто необходим, но т.к. я не очень в языках, то просто подожду, когда ты что нибудь стоящее выберешь и с удовольствием почитаю..
Да действительно грустно что такой замечательный перевод Вашем исполнение подошло к концу, я уже так привыкла каждою неделю читать и наслаждаться новой главой. Спасибо Вам за ваши старания, с нетерпением буду ждать Ваших новых переводов, они у Вас получаются просто шикарные Прости темою наглость могу приложить Вам на рассмотрение данный фик, если он Вас заинтересует http://www.squidge.org/~peja/harrypotter/CoilsOfGold.htm (Coils of Gold ). :mms_stesn:
Rueny 10-12-2008-20:21 удалить
Ооо, уже конец, так быстро, жаль. И спасибо за прекрасный перевод. Я тоже не знаю, что посоветовать, особенно из слеша.
Llis 10-12-2008-20:37 удалить
Вау.... Так хотела, чтобы переводили еще и еще, и не заметила, как фик весь кончился.
Буду ждать с нетерпением будущие ваши работы.
Если увижу что-то интересное, обязательно скажу )))
Эй, народ, не грустим!!! Ещё ведь целая глава!
Кристиан_де_Моран, спасибо за совет, читаю.
Ну раз уж так меня высоко оценили читатели, то конечно же, буду переводить и дальше. Вот только найду что-то стоящее. Так что, не прощаюсь!!!
Bukachka 15-12-2008-11:18 удалить
- Эй, народ, не грустим!!! Ещё ведь целая глава!
- Это здорово
- Ну раз уж так меня высоко оценили читатели
- конечно, спасибо Вам
- конечно же, буду переводить и дальше. Вот только найду что-то стоящее. Так что, не прощаюсь!!!
- Класс
OzMaBa 16-12-2008-16:07 удалить
Хочется сказать спасибо за такой фанфик, но... *беспомощно* Как же я теперь... как же я теперь, после его прочтения, буду читать другие фики? Как же мне теперь принять и понять другого Гарри, другого Северуса? *с отчаянием* Я же не смогу!
 (18x18, 0Kb)
Народ, спокуха!!!!
Все читали "Разрыв во времени"? Хочется почитать что-то в том же духе? Я его нашла! И, если разрешат, буду переводить!!!! Так что, ждём!!!
Шегобишка
ура и как будет называться это прелесть и где ее можно будет прочитать?
Нууу, прочитать сначала здеь, а название - я же не начала переводить ещё, а название - это дело серьёзное. Так что, помним, что терпение - добродетель.
Lettim 21-12-2008-14:48 удалить
и где же окончание?


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Шегобишка - Тайное место Шегобишки | Лента друзей Шегобишка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»