• Авторизация


Домашние средства Снейпа, глава 2 04-07-2011 17:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Теперь у нас переводчик - LittleArtist, а я за бету.
Глава 2.


Гарри проснулся утром от беспокойства, вызванного ароматом готовящейся пищи. Это было, мягко говоря, необычно, поскольку Гарри жил один – кто стал бы ему готовить? Чувствовал он себя преотвратно, а головная боль – если такое вообще возможно – только усилилась. Его состояние ухудшилось, когда Гарри осознал, что Родни-Снейп так и не ушёл.
Подозрения Гарри полностью подтвердились, когда этот тип внёс в комнату поднос с завтраком. Его мантия была другой - очевидно, он уже побывал дома. Гарри не считал канареечно-жёлтую мантию лучше прежней, даже несмотря на то, что цвет лица Снейпа больше не был болезненно-бледным, а сам он казался подтянутым и сиял здоровым загаром. Проклятье, может это действительно Родни Снайдер-Смит, аптекарь из Дании?
Родни-Снейп поставил поднос на колени Гарри и прижал ладонь к его лбу.
- У вас всё ещё жар.
- Да. Мне, вероятно, следует обратиться в Святого Мунго, - решил Гарри.
- Ни в коем случае. Я зашёл туда сегодня утром за Перечным зельем, и у меня для вас неутешительные новости. Кажется, у вас Баварский грипп. Мунго переполнено несчастными с этим же диагнозом. Вам стоит остаться в постели и лечиться домашними средствами.
- Баварский грипп? Никогда о нём не... Что ещё за домашние средства? И что вы вообще здесь делаете? Вы же ненавидите меня.
- Конечно, я не ненавижу вас, мистер Поттер. Вообще-то, я чувствую некоторую ответственность за ваше состояние, раз уж я не смог помочь вам в аптеке. К тому же, моё сходство с этим Снейпом едва не довело вас до нервного срыва. Я хочу вам помочь, - каждое из последних четырёх слов он сопровождал тычком пальца в обнажённую грудь парня.
Гарри внимательно смотрел на длинные пальцы и вспоминал, как дюжины раз он называл их костлявыми. Он готов был поспорить на что угодно, что это руки Снейпа.
Гарри отсутствующе начал жевать, мысленно добавив ещё один пунктик в список отличий Родни от Снейпа, потому что последний вряд ли смог бы приготовить хоть что-нибудь съедобное. Бекон был восхитительно хрустящим, яйца казались воздушным восторгом, а от тостов с мармеладом невозможно было оторваться. Гарри больше не волновала мысль о том, что еда может быть отравлена. Если бы его захотели отравить, то уже сделали бы это, подсыпав отраву в бульон.
После того, как поднос и блюда были убраны, Гарри откинулся назад, рассчитывая погрузиться в ещё один целебный сон, но у Родни-Снейпа были другие планы.
- Так как насчёт домашних средств?
- Нет.
- Не глупите. Ваше состояние весьма плачевно. Грязевой массаж с лечебной глиной из Корка обязательно поможет снять жар и облегчить боль.
По коже Гарри побежали мурашки от одной мысли о том, что Снейп будет делать ему массаж. Или Родни-Снейп. Или Родни Снайдер-Смит. Или как он там себя называет.
С другой стороны, Гарри действительно чувствовал себя ужасно. Каждое движение отдавалось тупой болью во всём теле, а от неподвижного лежания в одном и том же положении ломило кости.
- Вот, давайте попробуем, - сказал Родни-Снейп и призвал небольшую миску густой, зеленовато-черной грязи. Он взял немного глины и начал обеими руками втирать её в запястье своего пациента. Гарри было отпрянул, ожидая, что в нос ударит болотный запах, но вещество приятно пахло земляникой с лёгкой примесью специй. Ещё более удивительными были приятное покалывание и ощущение тепла на запястье.
- Приятно, не так ли, Поттер? Теперь повернитесь, чтобы я мог проделать то же самое с вашей спиной.
Гарри немного поколебался, но потом решил, что грязь действительно обладает целебными свойствами. Всё-таки, Родни-Снейп уже десятки раз мог бы его убить, если бы захотел. Гарри послушно перевернулся и удовлетворённо вздохнул, когда Родни-Снейп зачерпнул тёплой грязи и начал массировать его спину.
Он чувствовал приятные тяжесть и покалывание, особенно, когда Родни-Снейп начал втирать грязь в больные мышцы своими сильными пальцами.
Гарри расслабился и едва не уснул. Он и не заметил, как одеяло сползло, и большая часть глины оказалась на нижней части спины и на ягодицах. Руки Родни-Снейпа продолжали разминать Гарри, распространяя исцеляющую смесь сначала на икры, а затем перебираясь обратно к бёдрам, поочерёдно массируя их. Тепло проникало в каждую клеточку Гарри, согревая его и вызывая блаженный вздох. Неожиданно пальцы, массирующие его, скользнули в ложбинку между ягодицами и мазнули по яичкам. Гарри дёрнулся как от удара током, надеясь, что это была случайность. И в этот же момент он заметил свой чёртов пульсирующий член. В каком же отчаянии надо находиться, чтобы возбудиться от массажа, сделанного двойником Снейпа?
Гарри задумался. Сколько времени прошло с тех пор, как его любимая Джинни сбежала с этим ублюдочным слизеринским хорьком Драко Малфоем? Год? Или уже больше?
Руки Родни-Снейпа принялись массировать плечи Гарри сильными и уверенными движениями. Но облегчение Гарри было недолгим.
- Переворачивайтесь.
Гарри замер.
- Нет. Мне уже лучше.
- Не стесняйтесь. Я, между прочим, тоже мужчина.
«Да, но у вас нет стояка до небес», - подумал Гарри. По меньшей мере, он на это надеялся.
- Я не хочу.
Родни-Снейп задумчиво протянул:
- Думаю, я знаю в чём проблема. Возможно... стимулирующие свойства глины поставили вас в неловкое положение?
Стимулирующие свойства? Слава Богу! Гарри облегчённо кивнул. Оказывается, массаж был ни при чём, во всём виновата грязь.
- Это легко исправить. Здесь есть небольшое покрывало. Я закрою глаза, а вы пока перевернётесь и накроетесь им.
Мягкая ткань скользнула в руки Гарри. Обернувшись через плечо, чтобы убедиться, что Родни-Снейп закрыл глаза, Гарри перевернулся и накрыл бёдра тканью. К сожалению, лёгкий шёлковый материал, вместо того чтобы скрывать, наоборот только ещё больше выделял возбуждённый член. Прежде чем Гарри успел как-то это исправить, Родни-Снейп открыл глаза.
-Чёрт возьми, Поттер! Если бы у меня было такое достоинство, я бы выставил его на всеобщее обозрение и никогда бы не носил одежду! – Родни-Снейп хмыкнул так, как никогда бы не хмыкнул профессор зельеварения. Без лишних церемоний он зачерпнул две горсти грязи и начал массировать грудь.
Гарри заметил, что его дыхание выровнялось, но "стимулирующие свойства", казалось, работали сверхурочно, делая кожу невероятно чувствительной. Прикосновения Родни-Снейпа были похожи на ласку, когда он проделывал медленный путь вверх от икр к бёдрам.
Гарри захотелось, чтобы Родни-Снейп сорвал с него ткань и намазал толстым слоем грязи его стоящий член, иначе он вот-вот сойдёт с ума, если не получит разрядки. Пальцы Родни-Снейпа достигли верхней части бедра и скользнули по яичкам ещё раз, заставляя Гарри содрогнуться; дыхание сбилось, по телу пробежала дрожь.
- Боже мой, вы так напряжены, - Родни-Снейп усмехнулся. - Воздержание не пойдёт вам на пользу, мистер Поттер. Позвольте мне вам помочь.
Его покрытая грязью рука нырнула под шёлк и заскользила вверх с лёгким нажимом. Гарри содрогнулся.
- Нет! - испуганно воскликнул он, но его возражение было проигнорировано. Длинные пальцы обхватили его член. Гарри был так близок к оргазму, что понадобилось всего несколько уверенных толчков, чтобы он забился в оргазме, крича от облегчения и отвращения одновременно. Его тело бесконтрольно толкнулось в руку своего благодетеля, и Гарри прикрыл глаза, чтобы не встретиться с ним взглядом. Будет лучше, если этот человек не окажется Северусом Снейпом, потому что иначе, Гарри при первой же возможности наложит на себя Аваду Кедавру.
Родни-Снейп отпустил его, и Гарри услышал, как он отходит в сторону ванной в углу.
- Разве вам не стало легче? - его тон был выверенно-нейтральным. - Я наберу тёплую ванну.
Гарри сидел неподвижно. Он чувствовал себя грязным и униженным.
- Примите ванну, мистер Поттер, а я пока перестелю постель, - он вышел, и Гарри с облегчением заперся в ванной, чтобы опуститься в горячую воду. Он решил, что больше не допустит никаких домашних средств от Родни Снайдер-Смита. Хотя, если честно, он действительно почувствовал себя намного лучше.
Пока Гарри тщательно отмывался от глины, Родни-Снейп с помощью магии перестелил постель и спустился вниз. Гарри быстро вымылся и насухо вытерся, перед тем как надеть пижаму. Он думал пойти за Родни Снайдер-Смитом и вышвырнуть его из своего дома. Он надеялся никогда больше не увидеть этого человека, особенно после того, что произошло.
Снизу доносился восхитительный запах, и Гарри вздохнул, понимая, что Родни снова что-то готовит. Он решил, что, пожалуй, прогонит его сразу после обеда, и забрался обратно в постель.
Некоторое время спустя, Родни вернулся с ещё одним подносом.
- Я сделал вам чаю и бискотти.
Гарри охотно пил чай и ел бискотти, которое оказалось восхитительным. Оно было с миндалём и чем-то ещё, кажется, с чёрной смородиной. Родни крутился по комнате (пыль протирал, что ли?) до тех пор, пока Гарри не закончил, а затем забрал поднос. Гарри сыто вздохнул и подумал о том, не нанять ли ему Родни поваром или дворецким.
Когда Родни левитировал поднос, Гарри прищурил глаза, остановив взгляд на его палочке. Гарри почувствовал, как кровь отхлынула от его лица, когда он с нарастающим ужасом встретил взгляд забавляющихся чёрных глаз.
Сколько раз Гарри видел эту палочку? Десятки - стучащей по краю его котла, чтобы уничтожить очередное неудавшееся зелье; более десятка - дрожащей перед глазами, за мгновения до того, как Гриффиндор терял баллы; несколько раз - рассекающей воздух очередным заклинанием; и однажды - метнувшей смертельный луч зелёного цвета, убивший Альбуса Дамблдора. Это была палочка Северуса Снейпа.
Гарри почувствовал, что его вот-вот стошнит.
- Это вы, - прошептал он в ужасе.
Насмешливая улыбка вдруг показалась такой же знакомой, как и блеск тёмных глаз.
- Очень хорошо, Поттер, хотя вам понадобилось намного больше времени, чем я ожидал. Полагаю, вы отвыкли думать самостоятельно, после того, как Грейнджер долгое время делала это за вас.
Гарри попробовал найти свою палочку, но понял, что в последний раз видел её ещё в аптеке, и теперь не сомневался, что Снейп её куда-то дел.
- Что вы здесь делаете? - прорычал Гарри. - Какого чёрта вам нужно?
- Разве таким тоном обращаются к человеку, который бескорыстно лечил вас? Я бы даже сказал, пойдя на всё.
Гарри вспыхнул.
- Просто убейте меня прямо сейчас, - сказал он. Снейп протянул руку и погладил его по щеке. Гарри отшатнулся и смерил его испепеляющим взглядом.
- Я здесь не для того, чтобы убить вас, Поттер. Я просто слежу за вами.
- Зачем? Во что вы с министерством играете? Вы же не станете утверждать, что Скримджер не в курсе вашего маленького фарса!
- Конечно он в курсе. Именно Министерство и придумало Родни Снайдер-Смита. Северус Снейп формально мёртв.
- Он будет мёртв на самом деле, когда я закончу с вами, - предупредил Гарри, на что Снейп вздохнул.
- Всё тот же Поттер. Никакой проницательности. Всё или чёрное, или белое.
- Вы убили Дамблдора! - закричал Гарри. Он думал над тем, как вырвать палочку из рук Снейпа, и как употребить её. Но, что бы он ни решил, одно было ясно совершенно точно - Гарри не мог сдать Снейпа в министерство, потому что оно было с ним в сговоре.
- Он был уже мёртв! - зарычал Снейп в знакомой вспышке гнева. - Старый дурак настоял на том, чтобы попытаться уничтожить первый крестраж в одиночку, а второй - вместе с молодым волшебником-недоучкой! Он был поражён проклятьем кольца Гонтов ещё до того, как отправился в пещеру и выпил зелье. Никто не смог бы спасти его.
- Как вы узнали о пещере? - требовательно спросил Гарри.
- А кто, вы думаете, рассказал ему о ней? Я предупреждал его, чтобы он не ходил без меня, но он никогда не доверял мне.
- И не без оснований! Вы работали на Волдеморта!
Снейп закатил глаза.
- Не будьте идиотом, Поттер. Я всё время работал на министерство. Как по-вашему, почему я исчез? Я демонстрировал Волдеморту свою лояльность достаточно долгое время во второй войне, а затем я вернулся в Министерство, чтобы победить его. Кроме того, это я обеспечивал вас информацией, которая позволила уничтожить крестражи.
Гарри с трудом понимал слова Снейпа через завесу ярости, постоянно сопровождающую мысли о Дамблдоре.
- Я вам не верю!
- Вы всегда были глупы. Планы Дамблдора, планы Волдеморта - ничто из этого не имело значения! Было важно, чтобы выстояло Министерство! Можете ли вы представить, что бы случилось, если бы Волдеморт победил Министерство? Неужели вы думаете, что Дамблдор смог бы взять ситуацию под контроль? Всем, о чём он когда - либо заботился, была эта глупая школа!
- Неправда! - закричал Гарри, но его слова показались бессмысленными даже ему самому. После Фаджа и Скримджера, с таким трудом дискредитировавших Дамблдора, было бы просто чудом, если бы к нему не отнеслись, как минимум, с подозрением, попытайся Дамблдор взять командование на себя. Гарри уставился на Снейпа: - И кем же вы работали в Министерстве всё это время?
- Если я скажу, то мне придётся вас убить.
Глаза Гарри сузились, но Снейп только усмехнулся. Хотя эта усмешка не была такой солнечной, как улыбка "Родни", она была намного приятнее, чем любое из выражений, виденных Гарри на лице Снейпа до его исчезновения.
- Ну, хорошо, не придётся. Я работал на Департамент Службы Безопасности. Совершенно Секретно, конечно, и ответственность лично перед Министром Магии.
- Вы работали в министерстве, притворяясь, что работаете на Воландеморта, будто бы в качестве двойного агента Дамблдора?
- Да.
- Ваше имя действительно Северус Снейп?
- Это конфиденциальная информация.
- Что вы здесь делаете? Я не представляю никакой угрозы министерству.
- На самом деле, представляете. Министерство обеспокоено вашей... перепиской с Драко Малфоем.
- Малфоем? - Гарри сплюнул. - Какое отношение он имеет к министерству?
- Вообще-то, прямое.
- Вы имеете в виду его деньги?
- Конечно, Поттер. Неужели вы думаете, что за всё платят ваши друзья Авроры и семейка Уизли? Частные вклады привносят достаточно много средств.
- Частные вклады? Называйте вещи своими именами - взяточничество склонило политику министерства в пользу Малфоя!
- Гриффиндорцам никогда не удастся понять все тонкости политики, - вздохнул Снейп. - Достаточно того, что отношения Малфоя с министерством являются взаимовыгодными, и мы бы хотели сохранить их таковыми.
- Ну, я бы не хотел.
- Именно поэтому я здесь - чтобы ограничить любое радикальное поведение с вашей стороны.
- Я не планирую ничего радикального относительно Малфоя.
- В самом деле? Тогда как вы объясните это? - Снейп достал из кармана своей яркой жёлтой мантии пачку бумаг, и начала читать вслух:
- "Дорогой, эгоцентричный кретин, ты низшая форма жизни на планете. Я надеюсь, что бешеный оборотень всласть наиграется с твоим трупом, прежде чем сожрать". Или, может быть, это: " Дорогой Одержимый Зеркалами Засранец, будь осторожен, не споткнись о своё эго, иначе упадёшь в какую-нибудь яму и свернёшь себе шею". Вот небольшая подборка писем, которые нам передал мистер Малфой.
- Почему вы решили, что это от меня? - спросил Гарри.
- Они были доставлены белой совой.
- И что с того? Не я один держу белую сову, - ответил Гарри. – И никакие это не угрозы. Просто очень хорошие идеи.
- Министерство опасается, что вам может надоесть ждать, когда с ним произойдёт несчастный случай, и вы возьмёте дело в свои руки.
- Я победил Волдеморта. Если бы я действительно хотел убить Драко Малфоя, он бы уже подсушивал волосы над адским пламенем.
- Возможно, у вас не было мотивации.
- Он увёл мою девушку! Разве этого не достаточно?
- Вы, очевидно, не слышали новостей.
- Каких новостей? - огрызнулся Гарри.
- Драко Малфой и Джиневра Уизли женятся в следующем месяце.
- Что? - заорал Гарри, и тут же зашёлся в приступе кашля.
- Осторожнее, Поттер, иначе вы заставите меня применить к вам другие домашние средства, - предупредил Снейп шёлковым тоном.
- Вы грязный, злобный мерзавец! - хрипло закричал Гарри. Он уже собирался встать с кровати – поискать свою палочку - но Снейп опередил его и снова прижал к подушке. Гарри сердито сбросил руку Снейпа со своей груди.
- Успокойтесь, Поттер, это как раз то поведение, ради пресечения которого я здесь.
- Да спокоен я! - заорал Гарри. Снейп вздохнул и извлёк какое-то зелье из складок своей мантии. Он даже не стал просить Гарри выпить его, просто влил зелье ему в глотку, крайне удивив его. После того, как Снейп отпустил его, Гарри злобно на него посмотрел.
- Это позволит вам расслабиться. Мне нужно проверить тесто - оно должно уже подойти. Я вернусь через секунду, - но, несмотря на свои слова, он не спешил вставать с постели. - И Поттер... Есть ещё кое-что, что Родни хотел бы сделать.
- Что? - Гарри скрипнул зубами, мечтая добраться до своей палочки и прикончить Снейпа так, чтобы перед тем, как отправиться в ад, он испытал как можно больше мучений.
- Это, - сказал Снейп и ловко ухватил Гарри за подбородок, прежде чем наклониться и запечатлеть на его губах глубокий французский поцелуй, который Гарри едва почувствовал – в таком шоке он находился. Прежде, чем он успел среагировать, Снейп отстранился и направился к двери. Гарри схватился за ближайшую вещь (ей оказалась пустая ваза на тумбочке) и швырнул её в Снейпа. Ваза разбилась о дверной косяк, рассыпавшись осколками над чёрными волосами и жёлтой мантией.
- Я вас ненавижу! - закричал Гарри.
Снейп только усмехнулся, перед тем как скрыться в дверном проёме:
- Спокойнее, только без нервов.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
иннамис 04-07-2011-22:23 удалить
Как говорила Элачка людоедка. Блеск! Люблю такого Севу, себе на уме.
И мы с переводчиком его тоже любим!
04-07-2011-23:10 удалить
Благодарю Вас, все равно в каком качестве, литератор-переводчик, или бета-переводчик, текст замечательный)))

М
04-07-2011-23:15 удалить
Благодарю Вас, все равно в каком качестве, литератор-переводчик, или бета-переводчик, текст замечательный)))

Мavka
08-07-2011-17:18 удалить
Кошак, а как дело с выкладкой на сф? НИЧЕ НЕ МЕНЯЕТСЯ ИЗ ЗА СМЕНЫ ПЕРЕВОДЧИКА?
Делен.
Делен, конечно, не меняется, загребай. :)
Чо-та я к тебе в днев не могу пройти...:(
13-07-2011-17:20 удалить
я щас без инета дома и посему все закрыла. Ты знаешь, я не люблю оставлять свое без надзора надлежащего.

делен.

п.с

потащила!


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Домашние средства Снейпа, глава 2 | Шегобишка - Тайное место Шегобишки | Лента друзей Шегобишка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»