Роберт Бернс.(1759г.-1796г.)
25-06-2009 19:41
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
|
Комментарии (10):
Симонова_Галина
25-06-2009-20:01
удалить
Ирина_Хомякова
25-06-2009-20:14
удалить
Ответ на комментарий Симонова_Галина #
Галинка,рада,что понравилось.
Вот спасибо. солнышко.))) Порадовала. 
Ирина_Хомякова
25-06-2009-20:58
удалить
Ответ на комментарий Ната_ль_я #
Очень рада!
Ирина_Хомякова
25-06-2009-20:58
удалить
Ответ на комментарий Maria_Black #
Спасибо!!!
Замечательная песня из кинофильма "Здравствуйте, Я ваша тетя"!
Спасибочки!!
Спасибочки!!
Ирина_Хомякова
25-06-2009-21:29
удалить
Ответ на комментарий Zosik_K #
Точно!
Исходное сообщение Ирина_Хомякова
Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
Но мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница-судьба -
Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба
Достатка и успеха?
Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет -
Хранить благоразумье.
Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?
На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ах, почему жестокий рок -
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?
Роберт Бернс.
Перевод Маршака.
Ирина Хомякова
Мне тоже очень нравятся стихи БЕРНСА, а дневник!..
Необыкновенно красивый!!! Приятно смотреть, читать...
Комментарии (10):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Роберт Бернс.(1759г.-1796г.) | Ирина_Хомякова - Дневник Ирина_Хомякова |
Лента друзей Ирина_Хомякова
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»