• Авторизация


И что дальше? 17-07-2010 13:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Новости, как из рога изобилия.

Кто не в курсе, прошу сюда

Я ничего говорить не буду, пока не будет официальной информации.

К сожалению, это дало всплеск массового изменения во всем, я бы сказала, кардинального изменения (

Ньюсфан в рекордное время перевела несколько репортажей

скачать ТУТ

Вот что она написала в своем дневе:
At least now it is (maybe?) official that KT-TUN = "Kame & his backdancers who don't get to speak at press conferences"! And since I'm going to lock the comments on this, I can give my honest opinion which is that despite the words that Kame was saying about how he's fine with the situation, it seemed to me like he was doing a poor job of hiding his anger & nervousness about the future - which was a nice thing because it's always good to see that he does have real feelings and isn't just a cold "Mr. Perfect" robot like he often seems to think he should be. Luckily this announcement also means I can now officially ignore KaT-TUN's existence without feeling like I might be missing out on something. Thank you to the mean fans who have caused problems for me in the past - it's thanks to you that it is easy for me to accept this announcement with a smile on my face and a sigh of relief!

Переводить не буду принципиально, скажу только, жаль, что больше не будет переводов про КАТ-ТУН от Ньюсфан(
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
Mikiti 17-07-2010-14:06 удалить
Боже, что ж творится.. Ньюсфан умывает руки, сообщество Золушек закрылось.. С Каттун что-то неладное... Это просто выше моих сил >.< Скажу лишь только, что для меня они все равно останутся любимыми мальчиками
Embia 17-07-2010-14:13 удалить
Mikiti, надеюсь, наши мальчики будут здоровенькими и не будут нервничать, даже если и врозь))))
Mikiti 17-07-2010-14:20 удалить
Embia, да, я тоже.. Не хватало еще нервы угробить из-за такого, тем более не в первый раз. А Джинка не пропадет из нашего поля зрения, можно будет продолжать любоваться им и наслаждаться его творчеством, просто отдельно от ребят и в другой стране) Мы тоже переживем, мы сильные. :D
Tekashikika 17-07-2010-15:55 удалить
да, здорово...=(((
"At least now it is (maybe?) official that KT-TUN = "Kame & his backdancers who don't get to speak at press conferences"!"
эта фраза просто убила!
Tekashikika 17-07-2010-15:56 удалить
в любом случае болею за всех!
KonTRayen 17-07-2010-16:03 удалить
я перевела слова Ньюсфан через переводчик, но это не дало мне объясмнения, почему она решила игнорить КАЦУН
Вот одино из таких провлений, что мне не нравятся
Джин уйдет, и что? Группа то осталась!
Tekashikika 17-07-2010-16:15 удалить
Ответ на комментарий KonTRayen # KonTRayen, она решила игнорить Кат-тун из-за каких-то фанов,которые ей что-то там сделали.из-за них же ей пофиг на группу и она может воспринять новость об уходе Джина с улыбкой.а еще меня убивает фраза, что" теперь Кат-тун можно официально назвать Каме и мальчики на подтанцовке, не имеющие права голоса на конференциях"!
Embia 17-07-2010-16:42 удалить
Kung_Fu_bAkanishi, и я...
Tekashikika, вот и мне, поэтому решила и не переводить слишком больно
KonTRayen, ей нравился только Джин, с его уходом интерес к группе пропал(
Avangeline 17-07-2010-16:52 удалить
*что-то мне поплохело* слов нет, и определенных эмоций тоже...
Tekashikika 17-07-2010-17:05 удалить
Embia, ага=(( как-то несправедливо к группе=(
Yutai 17-07-2010-19:47 удалить
Да,это конечно всё очень грустно и печально,но,люди,он же не умер и не перстал заниматься музыкой
Наши мальчики всё переживут)
а вот про "не имеющих права голоса"-это по-моему совсем перебор...потому что они все играют неотъемлемую роль в группе и Джин тоже
Но из-за этого они же не станут хуже)
D-Scream 17-07-2010-21:41 удалить
"Мальчики на подтанцовке" ?! Читать противно...
Каждый в группе уникален и важен... И если ей в группе нравился только Джин, то ничего удивительного тут нет...
Big-news 17-07-2010-23:58 удалить
Никакая они не подтанцовка. Как о таком написать можно было
Даже без Джина всё равно это группа, которая всегда занимает первые позиции!
KonTRayen 18-07-2010-05:12 удалить
Tekashikika, спасибо за перевод )))
KonTRayen 18-07-2010-05:15 удалить
я очень благодарна Ньюсфан за ее переводы, но слова про мальчиков, не имеющих право голоса, ее не украшают, тем более, что реально это неправда
На МС говорил не только Каме, а иногда на официальных заявлениях нет необходимости говорить всем, достаточно сказать "голосу группы", это нормальная практика
И что уж говорить про других придурошных фанатов, если даже Ньюсфан сказала такое, а ведь она сделала массу переводов и многое знает про каждого из ребят!
Обидно, что после этого они не стали ей ближе


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И что дальше? | Embia - Kame My heart belongs to you | Лента друзей Embia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»