• Авторизация
Дневник Double_Martyn Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 20-10-2008 13:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У нас отличные новости! Группа Double Martyn всерьёз взялась за перевод большей части свох песен на русский язык :) Уже готовы русскоязычные версии песен Little Bit of You, Ages of the Dark, Good Times of Rock'nRoll и Modern Life Symphony, и, вполне возможно, они все будут исполнены на ближайшем концерте :)
Кроме того, активно репетируется наш новый материал, часть которого также, вполне возможно, будет русскоязычной.

Следите за новостями! :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Double_Martyn 22-10-2008-12:53 удалить
Ответ на комментарий Zombie84 # В первую очередь для того, чтобы облегчить понимание текстов для большей части публики :) Многим сложно воспринимать на слух английский язык.
Разумеется, оригинальные версии песен останутся в нашем репертуаре и будут периодически исполняться :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Zombie84 22-10-2008-16:22 удалить
Ну не знаю.... ИМХО: большинство более адекватно воспринимает музыку на английском, ибо априори уверены, что на английском лучше. =)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Double_Martyn 22-10-2008-17:50 удалить
Ответ на комментарий Zombie84 # Возможно, так и есть :) Во всяком случае, мы попробуем, и если публика нашего порыва не оценит, всегда можно вернуться к истокам :))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Милисента_Граймс 26-10-2008-21:06 удалить
А мне вот вообще интересно послушать как будут звучать переведённые варианты.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Double_Martyn 27-10-2008-19:07 удалить
Ответ на комментарий Милисента_Граймс # Вот нам тоже стало интересно :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Милисента_Граймс 27-10-2008-19:55 удалить
Ответ на комментарий Double_Martyn # Вот поэтому мы и будем ждать с нетерпением :)))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Double_Martyn - Группа Double Martyn | Лента друзей Double_Martyn / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»