• Авторизация


Сама не перевожу так хоть у людей нашла... 16-03-2009 18:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения In_Rainbows_ Оригинальное сообщение

Песенный перевод Thom Yorke - Analyse



Судьбу творящий фатализм
Из бесконечных перспектив
В бегущих строках на экране,
В алгебре,
В алгебре…

В высотах, что не смог ты взять,
Во фразах, что не срифмовать,
В том, что тебе не изменить
Того, кого ты ищешь.

И это всё
Сбивает с ног,
Проблеска нет,
Нет света во тьме.
И это всё
Сбивает с ног,
Весь мир пройдя,
Что ты нашел?
Что времени нет,
Времени нет,
Чтоб размышлять,
Дойти до сути,
Смысл найти…

И при свечах была ты
Как никогда прекрасна,
При выключенном свете
Спала ты как дитя…

И это всё
Сбивает с ног –
Ты лишь играешь роль,
Ты лишь играешь роль.
Ты играешь роль,
Играешь роль…
Но времени нет,
Времени нет,
Чтоб размышлять,
Размышлять… (х3)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сама не перевожу так хоть у людей нашла... | Та_что_грезила - что-то с чем-то.... | Лента друзей Та_что_грезила / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»