• Авторизация


Лингвистическое уродство 13-10-2008 16:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[200x259]
Как часто мы пользуемся словами уродами или строим фразы так, что они теряют свой первоначальный смысл и приобретают нездоровый оттенок и смысл.
Я не говорю сейчас про мат. Речь идет о вполне цензурных словах, но эти слова изуродованы. При чем, эти уродства редко кто замечает, видимо все давно к ним привыкли. Я не говорю, что я какой-либо лингвист, но меня часто это задевает.

Попробую привести примеры:

Вот не раз замечал, что когда отвечаешь на какой-то вопрос словами вроде "не знаю", "не в курсе", или любой ответ подобного рода, то часто спрашивают "как?".
Это очень раздражает. Что как? Как не знаю? Или что? Лично я не знаю, что ответить на это "как".

Подобный лингвистический уродец звучит так: "Ты в своем уме?"
Что на это можно ответить? Нет, я в уме другого человека? Я вообще не в уме? И вообще, как это можно быть не в своем уме?

На самом деле очень много таких уродцев, всех не перечислить. И очень сильно раздражают они.
Люди, давайте думать что говорим?!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
korolleva 13-10-2008-18:14 удалить
моя настольная книга =)
anilina 15-10-2008-14:46 удалить
Эта огромная проблема всего общества. Я филолог по образованию, и мне очень заметны речевые ошибки в разговоре.
И еще, мы очень часто сокращаем слова, вместо "здравствуйте" говорим "Здрасте", "Хай", вместо "Привет" - "Прив" - это все связано с тем, что люди мало разговаривают, и большую часть времени проводят в Инете(или пищут СМС) и чтобы побыстрее напечатать свою мысль, начинают сокращать слова.
Еще меня бесит выражение "как бы", например: "Я как бы сделал" - как ты сделал??? ты сделал или как бы сделал? ты вообще делал??...или как говорил Незлобин в Камеди....."Че такой грустный?" - какой такой грустный??? Грустный такой, как кто???................да много всего можно выдернуть из разговора людей!!!
еще меня бесит...когда же люди будут правильно говорить слово ЗВОНИТЬ????!!!! ЗвонИшь, созвонИмся...
Кста, словарь у меня дома есть, Ожигова...интересный...
Chemicals 28-12-2008-15:43 удалить
Готова подписаться под каждым словом.
anilina, делаешь не так, как мыслишь. Ты написала "Кста" вместо "Кстати"


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лингвистическое уродство | AlexeyW - На волне своих мыслей | Лента друзей AlexeyW / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»