Это цитата сообщения РЕТРОкалейдоскоп Оригинальное сообщение
какие книги читают герои картин? (картина 2-я)
То что на картине James Wells Champney дети читают сказку "Кот в сапогах", автор не скрывает. Пересказывать сюжет не буду - его знают все. Поэтому сегодня небольшой рассказ о Шарле Перро - ведь именно в его варианте узнали мы эту замечательную волшебную историю. Ну и я надеюсь, вы с удовольствием посмотрите ОЧЕНЬ большое количество иллюстраций к этой сказке. Первая относится к 1695 году. Не всех авторов картинок мне удалось найти, не везде указан и год создания. Всё же, думаю, это не испортит впечатления.
James Wells Champney - 1875
А вот так читали сборник "Волшебные сказки" Шарля Перро по версии Gustave Doré.
Gustave Doré
[показать]Шарль Перро родился в состоятельной семье адвоката Парижского парламента, но дворянского звания он не имел. У него было трое братьев, и отец стремился всем детям дать достойное образование. Мать Шарля тоже была образованной женщиной и даже сама учила детей писать и читать. Двое из четырех детей этой семьи стали известными людьми: Клод Перро (старший сын) прославился, как архитектор, громкое имя сделал себе и младший сын – Шарль.
Но прославился Шарль Перро не только как сказочник, а и, как глава партии «новых». Представители партии «древних» считали, что самые лучшие произведения уже созданы древними писателями, и нужно просто им во всем подражать, так как ничего нового современные поэты, писатели и художники создать не могут. Вот против этого утверждения и боролся спорщик Шарль Перро. В то время этот спор получил очень широкую огласку.
А спорить Шарль действительно очень любил, из-за этого он даже бросил колледж. Его обижало, что с учителем спорить было нельзя, а следовало слепо ему повиноваться. Зубрежка настолько вымотала мальчика, что он взбунтовался и ушел из колледжа, и вместе со своим приятелем Шарль стал заниматься дома, Через несколько лет дети получили превосходное образование, но не имели дипломов.
Несмотря на это, с помощью денег и связей отца, Шарль в 17 лет поступил в университет и в 23 года получил диплом юриста. Пять лет юноша работал адвокатом и защищал бедных людей. Он мог это себе позволить, так как никогда не был стеснен в средствах, и занимался только интересными с точки зрения адвокатуры делами. Но вскоре ему стало просто скучно, и он ушел работать в министерство финансов Франции. Это принесло Шарлю признание при дворе Людовика IV.
Но молодой человек мечтал о славе поэта. Он писал поэмы, оды, длинные и возвышенные, но, к сожалению, о них никто не помнит. Шарль Перро жил во времена красивых дам с веерами и мушкетеров с пышными усами. А в это время сочинительство стихов считалось делом обыкновенным, и, без умения их сочинять, нельзя было завоевать расположение дам, а страсть к женщинам у Шарля была огромной.
Именно тогда он жениться на молодой красавице, на 13 лет моложе его, и вскоре у них родился сын – Пьер. На радостях Шарль так напился, что ему даже не дали подержать ребенка на руках. Правда, вскорости, своими капризами ребенок стал раздражать отца, и вскоре тот потерял к нему всякий интерес, а однажды даже ударил его. Возмущению жены не было предела, а Шарль ушел из дома и кутил в борделях 3 дня, но потом все же вернулся в семью. Отношения с сыном у Шарля Перро так и не стали сердечными и доверительными.
В XVII веке в Европе стали популярны сказки, и вот в Париже 8 октября 1696 года выходит книга сказок Матушки Гусыни. Автором книги значился Пьер Д Арманкур. Но правда быстро вышла наружу - под этим псевдонимом скрывался сын Шарля Перро. Отец пошел на эту хитрость, чтобы ввести Пьера в высший свет, ко двору короля, хотя книга была написана им самим.
Книга имела ошеломляющий успех, и юноша вошел в близкий круг принцессы Орлеанской, ведь именно ей была посвящена эта книга сказок. Но на свою беду в уличной драке Пьер (дворянин) заколол сына вдовы столяра (простолюдина) Гийоиа Колля. А в то время такое убийство считалось безнравственным поступком, и молодой человек оказался в тюрьме. Благодаря своим деньгам и связям Шарль Перро выручил сына из тюрьмы и купил ему чин лейтенанта в полку короля. На фронте, в очередном сражении, Пьер погиб.
Но и для самого Шарля Перро дорога в высший свет была закрыта. За сочинительство сказок ученые и коллеги (а Шарль к этому времени уже был профессором) сживали его со свету, а дворянство закрыло перед ним двери своих домов.
Уставший и издерганный он проклинает сочинительство сказок и в 1703 году умирает. С собой в могилу он уносит тайну написания сказок, и только через 10 лет после его смерти было установлено, что все известные нам сказки вышли из-под пера отца Перро.
Впервые в Москве, на русском языке, сказки Перро вышли в 1768 году, и теперь в нашей стране нет человека, который бы не знал таких сказок, как «Спящая красавица», «Кот в сапогах», «Красная шапочка» и других интересных историй. По сказкам Шарля Перро написаны балеты, поставлены спектакли и сняты фильмы, но сам писатель так и не почувствовал сладкий вкус славы и популярности.
информация найдена в интернете
1695 г.
1843 Édition Curmer (1843) - Le Chat botté
1845-1915 CRANE Walter (1845-1915)
Puss in Boots. Fairy tale illustration from Moritz von Schwind, 1849
Gertrude Jekyll - 1869
Густав Доре (к.19 - начало 20 века)
Густав Доре (к.19 - начало 20 века)
Лориоукс Феликс, родился в Анже, Франция, 1872-1964.
Walter Crane - 1874
Walter Crane - 1874
Image courtesy of the Osborne Collection of Early Children's Books, Toronto Public Library, Canada
1904
1921 Bakst, 1921
Nilolaп Kalmakov (1873-1955)
1927
Aquarell nach Ruth Koser-Michaels, in Märchen der Brüder Grimm, Leipzig Brockhaus, 1937
1951
1952
Maxfield Parrish
Б.А. Дехтерев
Singapore
Далее идут картинки без каких-либо опознавательных знаков. У кого есть какая-нибудь информация, буду благодарна.