Про преемственность традиций
27-06-2010 13:02
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Нашим дорогим и почитаемым родителям с сыновним приветом и почтением. Извольте знать, что, благодаря Богу, мы пребываем в добром здравии в городе Орлеане и посвящаем себя полностью учебе, памятуя, что Катон сказал: «Весьма похвально кое-что знать». Мы живем в добром и красивом доме, отделенном от школы и рынка одной стеной, так что можем ежедневно посещать занятия, не промочив ног. У нас также хорошие товарищи, уже преуспевшие в науках и весьма достойные во всех отношениях. Мы этому весьма рады, ибо псалмопевец говорит: «Cumsanctosanctuserit». Но, дабы нехватка средств не поставила под угрозу результаты, на которые мы рассчитываем, мы полагаем, что должны воззвать к вашей отеческой нежности и просить вас прислать нам с подателем сего немного денег, чтобы купить пергамента, чернил, чернильницу и прочие нужные нам предметы. Вы не оставите нас в затруднительном положении и постараетесь, чтобы мы достойно завершили наше обучение, дабы иметь возможность с честью возвратиться в свой край. Податель сего может также забрать башмаки и штаны, которые вы собирались нам послать".
Письмо двух орлеанских студентов своим родителям, конец XII в.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
"Нашим дорогим и почитаемым родителям с сыновним приветом и почтением. Извольте знать, что, благодаря Богу, мы пребываем в добром здравии в городе Орлеане и посвящаем себя полностью учебе, памятуя, что Катон сказал: «Весьма похвально кое-что знать». Мы живем в добром и красивом доме, отделенном от школы и рынка одной стеной, так что можем ежедневно посещать занятия, не промочив ног. У нас также хорошие товарищи, уже преуспевшие в науках и весьма достойные во всех отношениях. Мы этому весьма рады, ибо псалмопевец говорит: «Cumsanctosanctuserit». Но, дабы нехватка средств не поставила под угрозу результаты, на которые мы рассчитываем, мы полагаем, что должны воззвать к вашей отеческой нежности и просить вас прислать нам с подателем сего немного денег, чтобы купить пергамента, чернил, чернильницу и прочие нужные нам предметы. Вы не оставите нас в затруднительном положении и постараетесь, чтобы мы достойно завершили наше обучение, дабы иметь возможность с честью возвратиться в свой край. Податель сего может также забрать башмаки и штаны, которые вы собирались нам послать".
Письмо двух орлеанских студентов своим родителям, конец XII в.
Комментарии (4):
Mary_Eglantine
27-06-2010-14:18
удалить
Слог просто чудесный, а главное — цитаты, цитаты :-)
Ответ на комментарий Mary_Eglantine #
Деньги кончатся - и не такое напишешь ) Так и вижу двух этих ребят, шмыгающих носами и со взглядами Кота из "Шрека" ))
Nika_Ambereye
01-07-2010-00:51
удалить
Времена меняются, а студенты нет
Ответ на комментарий Nika_Ambereye #
Преподы, в общем, тоже не слишком прогрессируют ) на том и стоим )
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Про преемственность традиций | Пумпхут - Зарубка на приклад |
Лента друзей Пумпхут
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»