Больница или Просто The Hospital
26-03-2009 17:03
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Недавно приехала из больницы. А вот кстати почему, интересно, в англ. языке "Hospital" - "больница", а "Hospitable" - гостеприимность?Или я что-то путаю...
В больнице меня ничего не зацепило(XD), понравился путь домой. Ехали не на своей машине. Сначала с папой полчаса прождали водителя, который явился со словами "За*****сь ждать?" Папа (вот уж не ожидала) ответил, что нет. "Я да!!" - ответила я правду. "ну, бл*ть, извините" - ответил добродушно водитель. Затем он начал ругаться великим русским языком, и я не сразу сообразила, что это он так разговаривает. Ближе к дому папа вдруг очнулся:"А это вот тут "Волга" перевернулась?" "А вон там "Жигули" в кювет отлетели!" - радостно продолжил водитель. Далее началось перечисление аварий на этом участке дороги, и жалобы на плохой асфальт и лед на нем.
В общем, было весело.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote