• Авторизация
Дневник Kvazimodo Лента друзей - Дневник - Полная версия


Пришло по аське 25-09-2003 15:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Москвич... Говорит пару дней назад летал в Киев...
Выходит в Борисполе из здания аэропорта и видит огромный щит с надписью "Нехуй шастать".
Сначала на пару минут в ступор впал, а потом только сообразил, что написано "НЕХАЙ ЩАСТИТЬ".
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (35): вперёд»
Masykaaa_forever 25-09-2003-15:22 удалить
даю ссылку:
http://www.liveinternet.ru/users/larissa_lanska/post657782/
Так что это старинный украинский анекдот... а борисполь - это название аэропорта в Киеве. вот так..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:25 удалить
Masykaaa_forever, меня вобщем-то не слишком волнует генеология того, что приходит мне по аське. Но за ссылку - спасибо. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Маричка 25-09-2003-15:25 удалить
Исходное сообщениедаю ссылку:
а борисполь - это название аэропорта в Киеве. вот так..

прально.. пять.. давай зачетку :)

LI 3.8.01
Обратиться - Ответить - К полной версии
Masykaaa_forever 25-09-2003-15:29 удалить
Маричка, спасиб... :)... ну вдруг кто не знает...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Masykaaa_forever 25-09-2003-15:31 удалить
Kvazimodo, ну ты извини, что я так, без стука...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:34 удалить
Masykaaa_forever, всегда - велкам. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Bliss 25-09-2003-15:35 удалить
а Париж, это не столица Лондона!.. :) ну вдруг кто не знает... ;):)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:35 удалить
Bliss, правильно - Париж, это столица Рима! :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
cinna 25-09-2003-15:37 удалить
переведите, а....
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:39 удалить
cinna, извини, но "нехуй шастать" не переводится :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Masykaaa_forever 25-09-2003-15:41 удалить
Bliss, Между проим знаю кучу народа которые действительно не знают что такое борисполь... и ничего смешного... ну не были они в Киеве!
Обратиться - Ответить - К полной версии
cinna 25-09-2003-15:42 удалить
ррррррр...
:):):)
шутники...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Momus 25-09-2003-15:43 удалить
гы... прикльно... ни квази, ни маруся, ни момусь не жывуть в киеве.. и хто он такой, борисполь етовой, натюрлехь? :е:е:е
:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Bliss 25-09-2003-15:46 удалить
Исходное сообщение Kvazimodo
cinna, извини, но "нехуй шастать" не переводится :)


очень даже переводится!
"Уважаемые, гости прекраснейшего из городов, города Киева! Убедительная просьба, не ходите по газонам и не перебегайет проезжую часть в неположенном месте!"
Обратиться - Ответить - К полной версии
Masykaaa_forever 25-09-2003-15:48 удалить
Исходное сообщение Momus
гы... прикльно... ни квази, ни маруся, ни момусь не жывуть в киеве.. и хто он такой, борисполь етовой, натюрлехь? :е:е:е
:)


Ладно, вам...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:48 удалить
Momus, Борисполь - это наверное такой еврей. Или хрянчуз. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:49 удалить
Исходное сообщение Bliss
"Уважаемые, гости прекраснейшего из городов, города Киева! Убедительная просьба, не ходите по газонам и не перебегайет проезжую часть в неположенном месте!"
И не писайте в неотведенных для этого местах.
Обратиться - Ответить - К полной версии
cinna 25-09-2003-15:50 удалить
а, понятно..
я так и думала)))
только вот про кыив не нашла...
наверное, это между строк было...
Обратиться - Ответить - К полной версии
cinna 25-09-2003-15:52 удалить
да были мы в этом вашем киеве...
видели этого вашего борисполя...
нормальный мужик...
с плакатом...
и клумбой..
Обратиться - Ответить - К полной версии
Momus 25-09-2003-15:53 удалить
Bliss,

Masykaaa_forever, млчу-млчу :) не обижайсь :)

Kvazimodo, хрянчуз, стопудово. был бы еврэй - был бы БорисМАН :D
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:54 удалить
Исходное сообщение cinna
видели этого вашего борисполя... нормальный мужик... с плакатом... и клумбой..
...и барабаном (с) КВН СПб :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
cinna 25-09-2003-15:56 удалить
Kvazimodo, меня вобщем-то не слишком волнует генеалогия того, что приходит мне в глову...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kvazimodo 25-09-2003-15:58 удалить
cinna, ну ты извини, что я так, без стука... :) :) :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
cinna 25-09-2003-16:07 удалить
извини, копирайты забыла;)
твои:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Bliss 25-09-2003-16:08 удалить
а, понятно..
я так и думала)))
только вот про кыив не нашла...
наверное, это между строк было...


дык в украинском языке сплошные сокращения...
ну например, как звучит фраза "Извините, пожалуйста, не могли бы повторит, то что вы сказали еще раз?"
Перевод на укр мову: ГА?
вот так коротко и ясно!
Украйиньска мова рулит!!! :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Momus 25-09-2003-16:09 удалить
мы не злыя, мы искромётныя
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (35): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пришло по аське | Kvazimodo - Собор Удмуртской Квазиматери | Лента друзей Kvazimodo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»