Толерантность по-европейски
14-03-2012 11:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В «Божественной комедии» нашли гомофобские и расистские высказывания. И это еще не полный перечень грехов, за которые произведение могут исключить из школьной программы. Анализом великого труда занимались специалисты из организации Gherush92, которая в том числе консультирует ООН. Ее президент Валентина Серени разъяснила позицию экспертов.
Так, в песнях поэмы страдают зачинщики политического, семейного и религиозного раздора. Не лучшими красками обрисован пророк Магомет, а ислам назван «ересью». Данте Алигьери прибегнул к таким ужасным словам, что арабский переводчик Хасан Осман вообще пропустил эти строчки. Досталось от итальянского гения и гомосексуалистам, которые названы в поэме «содомитами» и «насильниками над естеством».
В то же время в Gherush92 подчеркнули, что это ни ком образом нельзя считать цензурой. Специалисты просто призвали признать, что в «Божественной комедии» содержится ряд спорных моментов и что-то нужно с этим делать.
А еще из итальянских школ требуют выносить распятие и не поздравлять друг друга с религиозными праздниками. Вдруг, обидим мусульман или еще кого.
Нательные крестики запрещают англичане. И вся эта политкорректность превращается в какой-то маразм.
Можно запретить все стихи в школе, не носить крестов в общественных местах и не поздравлять друг друга ни с чем. Но мозгов от этого не прибавится, это уж точно.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote