Диалог Навальный-Акунин глазами Гонтмахера
        11-01-2012 16:12
        к комментариям - к полной версии 
	- понравилось!
	
	
        
Евгений Гонтмахер прочитал диалоги Навального с Акуниным на сайте Эха, посмотрите, кому интересно, и все-таки сомневается, что Алексей не ксенофоб и не русофил. В частности, он приводит старую запись в дневнике Навального:
«Приехал сегодня в офис в 6-55. На соседнем земельном участке строят административное здание. Из моего окна отлично видно. Ровно в семь ноль-ноль чучмеки просто с каким-то адским грохотом колотят кувалдами по каким-то железкам. Аж по чаю в кружке круги идут.
 Могу себе представить, как сладко спится жителям соседних жилых домов. И, кстати, все чучмеки без касок конечно. А потом удивляемся, откуда под кустами находят таджиков с проломленными черепами. Типа, «очередное нападение скинхедов».
 Напишу жалобу – пусть нахлобучат подрядчиков». 
Гонтмахера задело слово «чучмек», которое Навальный употребляет 2 раза. 
В Википедии по этому поводу сказано: 
«Этнофолизм (от др.-греч. – племя, род и  – дурной, ничтожный) – экзоэтноним с отрицательной коннотацией, относится к пейоративной лексике просторечия.
 Этнофолизмы включают в себя негативно коннотированные именования представителей различных этносов в жаргонах-социолектах и арго и проникают оттуда благодаря экспрессивности как средство стилизации в литературный язык.
 В отличие от нейтрально коннотируемых этнонимов (например, «немцы», «иностранец»), семантике этнофолизмов свойственна не только оппозиция «свой-чужой», но и значения чуждости именуемого, негативность коннотации при этом может варьировать от иронично-пренебрежительной («макаронник» по отношению к итальянцам) до уничижительных, презрительных и бранных («чучмек», «чурка» по отношению к представителям народов Средней Азии)."
Евгений, конечно, может сколько угодно говорить, что "чучмек" - слово с негативной окраской, а "немец" или даже "шаромыжник" - с положительной. Но это же не так. По-моему, ничего особо обидного Алексей не имеет в виду, а рабочих этих даже собирается защищать от их эксплуататоров-нанимателей. Нет? Но все равно никто не понимает, связан Навальный с националистами, не связан, что бы он ни говорил и не писал...
	
	
		вверх^
		к полной версии
		понравилось!
                в evernote