Pablo Alboran - "El Beso" + текст на русском:)






Поцелуй

Если море разделяет континенты,
то нас двоих разделяют сто морей.
Если бы я мог быть храбрым,
я умел бы признаться тебе в своей любви...
той, что плавит в этой песне мой голос,
вот как я перевожу на язык сердца.

Меня называют сумасшедшим
оттого, что не вижу, как мало, как говорят, ты даешь мне.
Меня называют сумасшедшим
за то, что я взываю к луне за стеклом.
Меня называют сумасшедшим,
если я по ошибке, нечаянно произношу твое имя.
Меня называют сумасшедшим
за то, что позволяю воспоминаниям о тебе жечь мою кожу.

Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший...

Но если бы я мог поцеловать тебя,
ты бы узнала, как мне больно от этой любви.
И я смогу опрокинуть вселенную,
чтобы не осталось ничего кроме нас с тобой.

Если вдруг ты уйдешь,
и я не смогу прикасаться к тебе,
я знаю, что снова дам повод для разговоров.

Меня называют сумасшедшим
оттого, что не вижу, как мало, как говорят, ты даешь мне.
Меня называют сумасшедшим
за то, что я взываю к луне за стеклом.
Меня называют сумасшедшим,
если я по ошибке, нечаянно произношу твое имя.
Меня называют сумасшедшим
за то, что позволяю воспоминаниям о тебе жечь мою кожу.

Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший...

От моего сумасшествия нет средства, кроме твоих губ,
что открывают для меня мир,
ведь я собьюсь с пути, если ты уйдешь одна.

Меня называют сумасшедшим
оттого, что не вижу, как мало, как говорят, ты даешь мне.
Меня называют сумасшедшим
за то, что я взываю к луне за стеклом.
Меня называют сумасшедшим,
если я по ошибке, нечаянно произношу твое имя.
Меня называют сумасшедшим
за то, что позволяю воспоминаниям о тебе жечь мою кожу.

Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший