Машенька, здравствуй! Пыталась позавчера перевести это стихотворение...и отложила в сторону. В онлайне такой непонятный перевод получился! Но мысль очень интересная, и этот "компот из слов" отложила в сторону, вдруг что получится... ДОРОГАЯ! Поздравляю с праздником! Желаю ЗДОРОВЬЯ и СЧАСТЬЯ! И материального благополучия! Как выясняется, это в молодости можно обрести рай в шалаше, а к взрослости необходимо иметь уютную квартирку, всё необходимое под рукой ... и некоторые излишества тоже не мешают. Не вставляются большие картинки(((( Будь солнышком))))

raisanikolaevna, и я поздравляю тебя, милая! Спасибо за пожелания! Но иногда так трудно быть солнешком:) Вот например сегодня - проснулась как туча и молюсь, что до выхода из дома эта туча рассеялась, а то - праздник , же, сегодня. А я - тучей буду ходить... Не ладно так. Обещаю постыдиться и поправиться!:)) [700x513]

Привет, солнышки:)) С праздником. Эх, была б моя воля, я этот праздник вообще бы отменила. И день рождения тоже не люблю. Шутка:)) [675x699]

М_ИПС, К вечеру тоже пришла к выводу, что надо отменить праздники: устала. Пришёл поздравлять племянник с детьми 12лет, 9 и 3-х. Радостно смотреть и слушать, особенно младшенького. Но после их ухода я как варёный валенок (а есть такое выражение?)

Ответ на комментарий raisanikolaevna # Теперь будет:))

М_ИПС, какой чудесный цветок! Зловещий и созвучный с тоем отношением к празднику:)) А когда сегодня Алеша принес тебе цветы и Алиска поздравила и Вовка объяснился в сотый раз в любви, тебе не радостно было, а?? Ну, а я тебя вот так поздравляю, недоверчивая ты моя: [389x699]

raisanikolaevna, М_ИПС, мне тоже понравилось! И знаете что навеяло это выражение? - помните, у Чаплина был фильм, когда он в голодной Аляске во врема золотой лихорадке ел варенный башмак ножом и вилкой? Думаю, что фильм так и назывался - Золотая лихорадка. Милые мои солнышки! [700x700]

Ответ на комментарий ROYSA # Спасибо, сестричка:)) Но я доверчивая, я очень доверчивая