• Авторизация


О призвании 27-01-2009 00:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Может быть и есть вещи, которых я не понимаю. Может быть я и вообще ничего в этой жизни не понимаю. Да, признаюсь, я никогда не была охвачена страстью на столько, чтобы доводить себя до исступления. Я не вырезала ничьё имя на своей коже. Я не обливала слезами клавиатуру, выписывая посты о своей несчастной любви. И теперь уже склоняюсь к мысли, что вряд ли когда-нибудь со мной такое произойдёт. Есть ли в этом моя ущербность?! Возможно...
Но зато я знаю наверняка, что у меня есть дело, которому я могу отдаться полностью. И это осознание компенсирует "колеченность" моей личности.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (23):
Justdacat 27-01-2009-01:14 удалить
Интересненько... и что же это за дело, если не секрет?
Мне тоже стало интересно, что за дело
Eve_L 27-01-2009-01:21 удалить
Altriela_Lastelle, даже и не сформулировать...я бы сказала, что мне нравится учить, но переводить мне нравится тоже...а учить новый язык так вообще кайф^^ вот такая я зануда!
Eve_L 27-01-2009-01:23 удалить
Непишущая_машинка, кстати, придумывать всякого рода истории мне тоже очень нравится^^
Justdacat 27-01-2009-01:26 удалить
Eve_L, учить новый язык это кайф, и поэтому ты зануда?...
и не стыдно тебе говорить подобные вещи коллеге лингвисту?))
Eve_L 27-01-2009-01:31 удалить
Altriela_Lastelle, однажды я сказала своей учительнице английского, что хочу быть переводчиком, она уточнила, каким именно. Я сказала, что письменным. Она сказала "It's very boring"
С тех пор я и именую себя занудой...так что это всё комплексы!^^
Justdacat 27-01-2009-01:34 удалить
Eve_L, понятно))
а моя учительница английского в свое время не делала разницы между письменным и устным *сортами* переводчика....
Eve_L 27-01-2009-01:49 удалить
Altriela_Lastelle, эээх, слышали бы это девушки с кафедры перевода^^
Positive_cat 27-01-2009-08:40 удалить
ты можешь не влюбляться...
это дар и проклятье вместе. радуйся,пока есть время :)
Eve_L 27-01-2009-13:29 удалить
Depressive_cat, ну да...уж чего, а времени у меня навалом^^
hey--helen 27-01-2009-15:59 удалить
эхэ что-то мне это напоминает.(то чего ты не делала)
Es-sence 27-01-2009-18:09 удалить
это не ущербность....это другой склад личности
Eve_L 27-01-2009-19:19 удалить
LiQuid_Phantom, ну дык! это ж все проходили...акромя меня, разумеется^^
Es-sence, удивительно, но ты первый человек, кто сказал мне такое...от мамы до различного рода литературы все это "ущербностью" называют. Это ведь даже слово не моё, почерпнула из одного романа...
Darkness_shine 27-01-2009-19:21 удалить
Все придет со временем),Возможно,ты просто еще не готова)...
Eve_L 27-01-2009-19:25 удалить
Маленькая_вампирша, возможно, я просто уже состарилась, у меня другие приоритеты в жизни и даже, если это самое "всё" придёт, то я просто его не замечу...
Darkness_shine 27-01-2009-20:57 удалить
Ответ на комментарий Eve_L # Eve_L,

Заметишь)...Если захочешь:)...
Eve_L, а оно тебе надо? Нет, я , конечно же уверена, что все придет, но, положа руку на сердце, ты этого хочешь? Ты хочешь стать одной из тех, кого тебе обычно приходится выслушивать? Пока ОНО тебя не нашло - радуйся.
Конечно, резать вены - это не такое занудство, как переводить текст, но во всем есть своя романтика.
Eve_L 28-01-2009-20:15 удалить
Дарья_Ёбарь, а я и не говорю, что оно мне надо. Если бы оно мне было надо, оно бы у меня было. Только этот "взгляд для бедных", которым меня одаривают все, кого я утешаю меня изрядно напрягает. Вот поэтому я и говорю, что изрезанные вены и литры слёз я считаю занудством и бессмысленной тратой времени. Мне это совершенно не интересно, мне интересно моё "дело" (назовём это так). Я мегаацкий зануда, поэтому это самое "оно" со мной никогда не случится
Eve_L, конечно, ты бесишь тех, у кого ОНО есть! Потому что они тебе завидуют.
Eve_L 29-01-2009-22:49 удалить
Дарья_Ёбарь, та нифига! меня же бесят глупые люди, но это же не значит, что я им завидую


Комментарии (23): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О призвании | Eve_L - Libra | Лента друзей Eve_L / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»