перевод
16-02-2009 22:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
как с английского переводиться эта фраза:"Has collected the broken heart and has presented to you.." ?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
как с английского переводиться эта фраза:"Has collected the broken heart and has presented to you.." ?
Комментарии (7):
К_а_т_е_н_а
16-02-2009-22:52
удалить
"Собрал broken сердце и подал на рассмотрение вас.." ?
мне нужен литературный перевод
а не спомощью комп. переводчика =(
а не спомощью комп. переводчика =(
cherry-boom
16-02-2009-23:39
удалить
Он собрал кусочки своего разбитого сердца, и подарил их тебе.
Собрал разбитое сердце и подарил тебе
Irina_Orsini
17-02-2009-15:27
удалить
соберу осколки сердца и подарю тебе
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник перевод | ВОПРОС_ДНЯ - Мы найдём ответы на ваши вопросы! |
Лента друзей ВОПРОС_ДНЯ
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»