Многие наблюдали такую ситуацию, когда скачанные из интернета, либо скопированные с флешки товарища, файлы mp3, отображаются в Вашем аудио-плеере набором букв-кракозябр.