• Авторизация


Loveless 19-10-2008 16:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[297x420]

Настроение сейчас - на удивление хорошее...

 

воть...текст из песни моего любимого аниме Loveless,называеццо Tsuki no Curse...

tsuki no kaasu tsumetai yume no naka de
Kotoba mo nai sekai de
Bokura wa ai wo kataru
Itsuka kimi ni todoku made
Kizu darake no kaina de
dakiyoseta kuchibiruno?
haristumeta negai tokashitakute
nee, aishiatta kakomo
utsukushishisa sutesarebe
ashita motto kireina yoru he yukerukara
tsuki no kaasu tsumetai yume no naka kara
kimi wo tooku tsuresaritakute
dokomade yukeru
ai wo shinjite ii bashhomade
 yoku no mukou
futari daka de

а вот ее перевод=)

 

в холодном сне луна налагает проклятие.
в мире без слов,
мы говорим о любви.
когда-нибудь эти слова пробьются к тебе.
в объятьях покрытих ранами рук,
прижмутся ли к тебе мои губы?
пылкое желание рвется наружу.
сколько раз мы любили друг друга в прошлом.

даже если сегодня очароание уходит,
завтра наступит еще одна прекрасная ночь.
но из-за проклятия луны в холодном сне,
я хочу забрать тебя и уйти далеко-далеко,
куда угодно,пока мы не найдем лучшее место,
где поверим в любовь.
другая сторона ночи,
только двое нас... 

 

 


 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Loveless | Christian_Wartooth - ...лишь ветер уносит слова... | Лента друзей Christian_Wartooth / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»