Перевела для Волшебника и AS "Плач Гильгамеша об Энкиду" Канцлера Ги

http://www.youtube.com/watch?v=8e6GlL6kmmI

-------

scorching sun burns out the skin
wind dries tears and hurts eyelids
i was a hero, and now i am wothless
you gone to sunset, you left forever

i will ask winds of north and south
i do not know rules how destroy grief
nobody was so faithul as you
why now you left me?

i was searching gates to other kingdom
i was throwning curses into deaf heavens
who was the god who gave us fate to split up
i do not know were you been or not

i again repeat your name
only cedar forests answers with tears
to turn back time to make it frozen
know that it will be, and only this way

i have known from those who are wiser than gods,
there is miracle flower in the world,
it will return me laugh, it will warm you,
grief will fly away and dead will revive

sun blooms like light bud
falcon is flying in sky
i will come to you on water and ash
i will come to you on broken glass

прочитает, поправит