1. Еще занятное, может кому пригодится. Бернард Шоу "Чудесная месть". Несмотря на свою горячечную юношескую влюбленность в Шоу, прозу его я, как выяснилось, не читала. А тут меня ждал сюрприз. "Чудесная месть" - это чистый Гоголь. Вечера на хуторе. Даже по названию.

Шоу не был бы Шоу, если бы не приберег финального парадокса, но даже он с малороссийским акцентом))

2. Булгаковский Театральный роман. С параллельными комментариями Анатолия Смелянского о реальных событиях и людях, ставшими прототипами персонажей . Читают Олег Табаков, Юлия Рутберг, Максим Суханов, . Замечательная версия.

https://www.youtube.com/watch?v=cDhTHR6NTQo