• Авторизация


Увлекательное цветоведение))) 16-10-2008 20:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Аделаида - красный оттенок лилового. По другим источникам, темно-синий. В 40-50-х годах XIX в. употреблялось в печати: встречается у Тургенева и Достоевского.

Адского пламени - лиловый оттенок красного. Или перламутрово-красный. Или черный с красными разводами.

Бедра испуганной нимфы - оттенок розового. Возможно, возникло в начале ХIХ века с появлением нового сорта роз. (Существует еще цвет "бедра нимфы". Это бледно-розовый, нимфа спокойна.) По другим сведениям, это был розовый с примесью охры. Таким цветом при императоре Павле красили подкладку военных мундиров. Но так как ткань для офицеров и солдат была разной по качеству, офицерский оттенок звался "бедром испуганной нимфы", а солдатский -- "ляжкой испуганной Машки".

Бланжевый, или планшевый (от фр. blanc -- белый) - кремовый оттенок белого.

Блокитный - сине-голубой.

Бусый - темный голубо-серый или серо-голубой.

Вайдовый - синий.

Вердепешевый - желтый или розовый оттенок зеленого (похож на зеленый персик).

Винный - желтовато-красный.

Влюбленной жабы - зеленовато-серый.

Вощаный - цвет воска, от желто-серого до янтарно-желтого.

Гавана - серый с оттенком коричневого.

Гаити - или розовый, или ярко-синий.

Гороховый - серый или грязно-желтый.

Гортензия - нежно-розовый.

Гридеперливый - жемчужный оттенок серого.

Гусиного помета - желто-зеленый с коричневым отливом.

Дети Эдуарда - оттенок розового.

Дикий - серый.

Жандарм - оттенок голубого. Слово появилось в конце ХIХ в. благодаря цвету жандармской формы.

Жирафовый - желто-коричневый.

Жонкилевый - цвет нарцисса.

Зекрый - темный, светло-синий, сизый.

Испуганной мыши - оттенок серого.

Иудина дерева - ярко-розовый.

Камелопардовый - желтовато-коричневый.

КашУ - синий, или ярко-красный, или табачный.

Кубовый(индиго) - синий, от названия растения куб

Куропаткины глаза - светло-красный.

Лани (от названия животного) - желтовато-коричневый.

Лягушки в обмороке - светлый серо-зеленый.

Маджента - ярко-красный.

Маренго - черно-серый. Именно такого цвета были брюки Наполеона, который со своей армией в 1800-м разгромил австрийские войска в итальянском местечке Маренго.

Маркизы Помпадур - оттенок розового.

Массака - темно-красный с синим отливом.

Медвежий (он же медвежьего ушка) - темно-каштановый оттенок коричневого.

Московского пожара - похож на цвет давленой брусники.

Накаратовый - оттенок красного, "жаркий".

Наваринского пламени с дымом (или дыма с пламенем) - модный цвет сукна, который появился после победы русских над турками в Наваринской бухте в 1827-м.

Палевый - розовато-бежевый оттенок желтого, от франц. paille - "солома".

Парижской грязи- грязно-коричневый цвет. Появилось после знакомства публики с очерками Луи-Себастиана Мерсье "Картины Парижа".

Парнасской розы - оттенок розового с фиолетовым отливом.

Паука, замышляющего преступление, - темный оттенок серого.

Последний вздох жако - желто-рыжий. Возможно, потому, что перед смертью глаза попугая жако желтеют.

Плавый - светло-желтый.

Прюнелевый - оттенок черного, цвет спелой тутовой ягоды.

Пюсовый - бурый, коричневый оттенок красного, цвет раздавленной блохи, от францу. puce - "блоха". (Были также оттенки "блоха в обмороке", "блошиное брюшко" и, врут, наверное, цвет "блохи в родильной горячке".)

Сизый - цвет голубя, после просто синий.

Силковый - голубой, васильковый.

Сине-алый - темно-фиолетовый.

Синетный - церковное слово, означающее "сплошь синий".

Синявый - с синим отливом.

Смурый - коричневый оттенок серого, грязно-серый.

Соловый - серый. По этому цвету назван соловей.

Сольферино - ярко-красный. Назван в честь битвы при Сольферино в австро-итало-французской войне.

Сомо - розовато-желтый. Встречается в "Войне и мире".

Сюрприз дофина, oн же - цвет детской неожиданности. По легенде в Париже принялись красить ткани в цвет обкаканных пеленок после того, как Мария Антуанетта продемонстрировала придворным своего только что рожденного двухчасового сына, который перед ними "оскандалился".

Танго - оранжевый с коричневым оттенком.

Таусинный - синий, от слова "павлин".

Фисташковый - грязновато-зеленый.

Фрез - цвет раздавленной земляники.

Шарлах - ярко-красный.

Шмальтовый - голубой, от названия краски, которую делали из толченого синего стекла (смальты).

Яхонтовый - красный, фиолетовый или темно-голубой.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Aceldama 18-10-2008-18:41 удалить
Не понимаю, откуда такая любовь к "испуганным" цветам...
От себя могу добавить, что в ирландском есть совершенно очаровательная система называния цвета. Glas - это серый, синий или зеленый (цвет природы, далеких холмов, плавно перетекающих в небо), gorm - синий (цвет синего пламени, изначально от того же индоевропейского корня, что русское слово "жар"), причем fear gorm (синий человек) - это негр, видимо, человек цвета сажи.))
Aceldama, О! Спасибо за информацию, я такого не знала. Кстати, до сих пор помню как меня покорил тот факт, что рыжий и красный в английском называются одинаково. Хотя есть ещё оттенок aubuen, но это не суть) Однако если вспомнить и в русском есть пословица "рыжий-рыжий красный - человек опасный")
Aceldama 18-10-2008-20:25 удалить
Ответ на комментарий Весёлая_крыса # Вообще восприятие во многом от названия зависит. Может, им просто это не нужно.) Хотя рыжая девушка и красная девушка - это понятия все-таки различные.
А красный у кельтов - вообще песня отдельная.)
Aceldama, велики и могучи языки мира сего)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Увлекательное цветоведение))) | Весёлая_крыса - Carpe Diem | Лента друзей Весёлая_крыса / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»