Собираясь в Италию...
18-02-2009 12:41
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Alisa_1968 Оригинальное сообщение
Итальянские жесты.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Alisa_1968 Оригинальное сообщение
Итальянские жесты.
Все знают, что итальянцы славятся своей жестикуляцией. А кто знает, какие жесты они используют?
Нашла на одном сайте прелестную табличку:
 |
 |
 |
 |
 |
| Andiamo a dormire!
Идем спать! |
c’è da fare o no?
Так да или нет? |
Che barba!
Какая скука! |
Che curve!
Вот блин! |
Che peso! (Mi sta qua!)
Он достал! (Он мне уже тут стоит!) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Che sbadato!
Какой растяпа! |
Chissà che…
Кто знает… |
Come?
Что? |
è un pò toccato!
Он немного того! |
Eh tu, vieni qua! (Ascoltami!)
Эй ты, иди сюда! (Послушай!) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Fumare!
Курить! |
Ho fame!
Хочу кушать! |
Idea!
Идея! |
Intesa!
Сговор! |
Mah!
Неуверенность! |
 |
 |
 |
 |
 |
| Me ne frego!
Мне наплевать! |
Mettersi il parocchi!
Одеть шторы! |
Mi dà un passaggio?
Подвезешь? |
ОК! | Ora ricordo!
Вспомнил! |
 |
 |
 |
 |
 |
| Perfetto!
Блестяще! |
Rubare!
Красть! |
Scongiuro!
Чтоб не сглазить! |
Scusi, devo andare nel bagno!
Извините, мне нужно в туалет! |
Se l’intendo!
Они в сговоре! |
 |
 |
 |
 |
 |
| Silenzio!
Тишина! |
Un momento!
Одну минутку! |
Che puzza!
какая вонь! |
Giuro!
Клянусь! |
Vieni nelle mie braccia!
Дай, я тебя обниму! |
-------
Источник: Италия
-------
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Собираясь в Италию... | Клуб_Чайников - Все мы немного чайники... |
Лента друзей Клуб_Чайников
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»