На сайте musicjapanplus.jp выложили статьи про MUCC. Две - про Москву и Питер. Ну коль уж мя из столицы намбер ван, то и перевел тока про нас, хотя про Питер в принципе почти так же... Но почти :Р
Итак...

"Люди прходили, обсуждая что-то, на их лицах были улыбки и в вохдухе витало волнение. Каждая минута пребывания была полна приятных ожиданий. Я с нетерпением ждал этого дня, поэтому, когда он, наконец, пришел, я не мог ничего поделать, улыбался и думал: как же страшно.

Когда я вошел в клуб, там уже была большая толпа поклонников у сцены. Сам концер был фантастическим, как во сне! Люди прыгали, кричали и даже дышали в одном и том же ритме. Музыка, казалось, чтобы охватила всех! Татсуро танцевал сумасшедшие танцы, пел, он даже сумел подняться на динамик.
Было интересно послушать его русскую речь: "VI gotovi? Gotovi? Gotovi?!" (Вы готовы? Готовы? Готовы?!)

Юкке и Мийя менялись местами все время, чтобы люди с боков толпы могли видеть музыкантов, они были очарованы их замечательной игрой.
К сожалению, трудно было увидеть Саточи, так как он играл на барабанах. Но когда он вышел к залу, он был встречен криками и аплодисментами.
После концерта чувство благодарности не оставляло моё сердце. Это было так здорово видеть моих любимых музыкантов играющих вживую. Концерт Москве закончился и настало время для поездки MUCC в Санкт-Петербург."

Так приятна.... [показать]
Они обязательно вернутся. Мы будем очень ждать. <3
[показать]