Jah Wobble & Tian Qiyi "Mystic Liverpool: The Beatles’ Psychedelic Psongboo" (2026)

Я не знаю, что собой представляет этот проект в музыкальном смысле. Но название записанного опуса привлекло моё внимание. Исполнители - некие Jah Wobble и Tian Qiyi. Альбом носит название "Mystic Liverpool: The Beatles’ Psychedelic Psongboo". Очень завлекательно для меня лично!
В Сети сообщается, что Джа Уоббл выпустит свои записи 14 августа на лейбле "Cherry Red Records" совместно с дуэтом Tian Qiyi. Означенный дуэт создан сыновьями Тяна Джоном Т. Уордлом и Чарли Уордлом. А само название "Tian Qiyi" происходит от китайских вторых имён братьев - Тянь Ци и Тянь И. Говорят, что дуэт базируется в Ливерпуле и работает с британской, китайской, монгольской и даб-музыкой, с элементами пост-панка и экспериментальных методов продюсирования. Интересно, что в проекте участвует даже мать братьев Тянь, играющая на гучжэне.
М-да, это меня серьёзно беспокоит, потому что я уже обжигался на кавер-версиях песен The Beatles, записанных представителями разных народов так, что они превращались в вызывающий элемент национальной экзотики.
Узнал, что ориентирами проекта стали шедевральные "Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band" и "Magical Mystery Tour". Запись и сведение проходили в студии "Pagoda" в Ливерпуле, где сейчас работает и Тянь Ции. Этот альбом посвящён К.Х. Ли (Ляо Гуй Сюн), отцу Цзы Лань, который будучи поклонником The Beatles владел всеми грампластинками группы, выпущенными на виниле.
Приведу выдержку из интервью, взятого журналистами у Джа Уоббла: "Трек, который перевернул всё с ног на голову в детстве, - это "Strawberry Fields Forever". У меня не было слов, чтобы описать происходящее в этой песне; я просто знал, что это больше, чем просто музыка. Слова, которые обычно используются для описания психоделии: растворение эго, чувство единства, космическая связь... у Mystic Liverpool всегда была эта чувствительность".
Так что, если попадётся мне этот проект (подпорченный дабом), то послушаю, а нет, так особо горевать не буду.