• Авторизация


музыка слов... - Джек Лондон 20-10-2009 20:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

музыка слов... - Джек Лондон



"...Ему приоткрылись беспредельные горизонты познания. Всё, что он видел, становилось для него осязаемым. При редкостной силе его воображения даже отвлечённое обретало ощутимые формы. В мозгу совершалась некая алхимия, и тригонометрия, математика, сама область знаний, которую они обозначали, обратилась в красочную картину.

Мартин увидел зелень листвы и прогалины в лесу – то в мягком полумраке, то искрящиеся на солнце. Издалека очертания были смутны, затуманены сиреневой дымкой, но за сиреневой этой дымкой ждало очарование неведомого, прелесть тайного. Он словно хлебнул вина.

Впереди – приключения, дело и для ума и для рук, мир, который надо покорить, и вмиг из глубин сознания вырвалась мысль: покорить, завоевать для неё, этой воздушной, бледной, точно лилия, девушки, что сидит рядом."

"Мартин Иден" (перевод с английского Раисы Облонской)

===
Художник: Художник Willem Haenraets
[481x600]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник музыка слов... - Джек Лондон | Under_the_Light - Under the Light | Лента друзей Under_the_Light / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»