- 9.30 по человеческому времени, - пробормотал демон, глядя на наручные часы и после отведя взгляд к окну.

Они с Земфирой ехали в мрачном, разваливающемся по-тихоньку пазике. Жутко трясло и отовсюду дули сквозняки. Среди пассажиров была разнообразная нечисть и нежить: от скелетов до чертей, порой встречались и странные личности, скрывающие свою внешность. Связанная девушка просто молча глядела на мелькающие пейзажи. Сейчас они проезжали пустынную, серую местность, полную "мертвых" деревьев.

- Какое мне дело до времени? - вяло и равнодушно поинтересовалась она, положив голову на стекло, ибо шея затекла, ведь ехали они уже не первую минуту. Кожа покрылась маленькими мурашками. Земфира была в той же белой сорочке, в которой и погибла.

Нечистый хмыкнул на это заявление и перевел слегка снисходительный взгляд на неё:

- Вдруг тебе хочется вновь ощутить "вкус" своего мира?

- А если нет? Как вас вообще зовут? 

-  Кальбеозар. Но чаще меня называют Безоаром. И проще, и короче, - ответил он слегка усмехнувшись, но тут же стал серьезнее, - И вообще, давай на "ты". Ты все равно ничего не потеряешь от этого.

Девушка кивнула, мол, хорошо.

Виды из окна сменились с пустынь на деревни. Земфира вопросительно посмотрела на Кальбеозара. Сначала он не понял, что от него требуется, но вскоре ответил:
- Это деревни "Низшего сословия". Здесь живут грешники, у которых самые легкие наказания.

- Какие например?

- У кого-то отрезан язык за ложь, у другого отрублены руки за воровство, кто-то гниет заживо, и далее по списку...

Пока Земфира слушала демона, она ощутила на себе чей-то тяжелый и проницающий взор. Она подняла взгляд и осмотрелась. Никого по-настоящему страшного, разве что черная тень в паранже, сидящая напротив. Их отгораживал только выход из автобуса, а это где-то полтора метра. Девушка смотрела на тень неотрывно, до тех пор, пока Кальбеозар слегка не поднял интонацию.

- Ты меня вообще слышишь?!

Тут она словно вышла из транса и подняла на демона такой взгляд, будто увидела привидение.

- А?

Безоар нахмурился и не увидел ничего подозрительного и устращающего. И той присловутой тени тоже.

- Что ты видела?

Пленница покачала головой, прогоняя последние остатки "транса".

- Н.. нич.. ничего... - сглотнула она, вдохнув по-глубже.

Тут скрипящий и гнусавый голос водителя сообщил:
 

- Последняя остановка, кто не выйдет, того до бездны повезу.

Кальбеозар подхватил связанную девушку и взвалил на плечо, как мешок картошки:

- Вперед, выходим, - решительно произнес он, явно успокаивая не её, а самого себя и стал лавировать в толпе.

 В итоге вышел чуть ли не последний, потому что старухи-ведьмы и их сумки оказались сильнее и выносливее. Слегка помятый, но довольный тот развалился на лавочке, стоявшей на остановке, и пытался отдышаться. Земфира сиделя рядом на земле, задумчиво глядя на прохожих: "Ну и местечко."

- Здесь всегда так странно?

Безоар поднял голову.

- В каком смысле "странно"?

- Ну, странно и все тут. В общем, не важно...

Демон уже совсем поднялся и просто сидел, глядя на Земфиру:
- Ладно, я понял. Мне тоже поначалу все это казалось каким-то фальшивым, но потом поневоле привыкаешь.

- Поначалу?

- Ну да. Не родился же я таким, сама подумай.

- А как же ты тогда стал демоном? - вся в непонятках спросила девушка.

Эту тему Безоару обсуждать не слишком хотелось, поэтому он быстро выхватил штык-нож, рассек веревки и, встав с лавки, взял Земфиру за запястье и куда-то потащил, хотя до этого торопиться не было надобности.