- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
(с) х/ф "ДМБ"
Заметил одну женскую особенность.
Некоторые дамы на рынке, в магазинах и прочих аптеках обращаются к продавщицам за прилавком: "Девочки, у вас есть..."
Ну девочки, так девочки, если им так приятней. Только иногда "девочек" бывает не две, а меньше. Тобишь одна. И обращаться к ней не мешало бы в единственном числе. Но даже в одиночестве она слышит: "Девочки,..."
Блин, я понимаю, что обращение "девочка" как-то не звучит. Но у меня сносит крышу и начинается легкий приступ паранои при мысли о том, что под прилавком прячется еще одна девочка.
Исходное сообщение Leli Меня это нереально бесит.Leli, а тут я еще со своими лингвистическими изысканиями