Услышав слово «химеры», многие тут же начинают искать их на фасаде. Однако этих мифологических существ там нет. При чем же здесь химеры? Разгадка кроется в неправильном переводе с украинского. «Будинок з Хімерами» означает дословно «дом с причудами». На русский же это название перевели лишь наполовину :)
Роскошные фасады, как и причудливая лестница у парадного входа, украшены фантастическими скульптурами зверей и химерами, словно снятыми с островерхих крыш собора Нотр-Дам в Париже. В стены загадочного дома вмурованы бетонные головы носорогов и слонов, крокодилов и антилоп, а в желобках колонн прячутся юркие ящерицы. Неравнодушного зрителя удивляют не только замысловатые архитектурные композиции, такие как бетонные слоновьи хоботы, заменяющие водопроводные стоки, но и сами сюжеты-загадки. Почему, например, на крыше этого дома притаились гигантские жабы и морские чудовища в компании с нереидами?
И почему вместо волос на женских головках цепи, фантастические листья и бутоны? Что значит гигантский питон на углу здания? Наверное, ответы на эти загадки знал только их автор.
Пожить в этом особняке сколь либо долго Городецкому не пришлось. Будучи страстным охотником, он изрядно поиздержался на долгом сафари в Африке. Вынужденный под давлением кредиторов расстаться с любимым домом, архитектор покинул его, пожелав новым владельцам всяческих неприятностей...
Не знаю, как насчет неприятностей, но долго в этом доме никто не задерживался. Сначала его выкупил французский консульский агент, потом он перешел к обществу сахарных заводов, затем – к господину С. Немцу. С 1912 г. здесь размещался штаб военно-трудовой дружины, позже – поликлиника. После революции и до войны в нём была коммуналка (в таком-то доме!), потом он стал больницей ЦК КПУ, а сейчас является малой резиденцией приёмов Президента.
Пророчества Городецкого сбываются. Загадочный дом ни одного гостя не впускает к себе надолго…