Это цитата сообщения YanaYork Оригинальное сообщение

PLACEBO - THIS PICTURE - КЛИП




Перевод блиа...

Я держу фотографию девушки
с пепельницей.
Сигарета прожигает мое сердце.
Я описал её мир в своих стихах.
Это было испытанием дружбы.
Но каждый раз ночью,
Она смотрела, как я на четвереньках,
Ползал по полу.
Да что такое с этой фотографией?

Прощай, девушка с пепельницей,
Запретная снежинка.
Поосторожнее с этим беспокойным миром.
Остерегайся землетрясений.
Прощайте, открытые раны,
Ломаные руки-ноги.
Знаешь, ты ее упустил.
Ты потерял ее фотографию…

Иногда ты исчезаешь,
Распадаешься,
Тебя убивают киллеры...
Лишь бы не стареть.

Прощай, девочка с пепельницей,
Невинная булочка с изюмом.
Поосторожнее с этим беспокойным миром,
Следи за тем, что употребляешь.
Прощайте, вновь открытые раны!
Прощай!.. К тому же
Мы знаем, что потеряли ее.
Мы потеряли ее фотографию…

Держись!
Хотя мы и старались, но
Все пропало…