• Авторизация


ВСЁ ПРОХОДИТ....... ПРОЙДЁТ И ЭТО..........НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ 05-11-2008 19:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кольцо Соломона

Несмотря на мудрость, жизнь царя Соломона не была спокойной. И обратился однажды царь Соломон за советом к придворному мудрецу с просьбой: «Помоги мне — очень многое в этой жизни способно вывести меня из себя. Я очень подвержен страстям, и это мне мешает!» На что мудрец ответил: «Я знаю, как помочь тебе. Надень это кольцо — на нем высечена фраза: „ЭТО ПРОЙДЕТ!“ Когда нахлынет сильный гнев или сильная радость, посмотри на эту надпись, и она тебя отрезвит. В этом ты найдешь спасение от страстей!»
Соломон последовал совету мудреца и обрел спокойствие. Но настал момент, когда, взглянув, как обычно, на кольцо, он не успокоился, а наоборот — еще больше вышел из себя. Он сорвал кольцо с пальца и хотел зашвырнуть его подальше в пруд, но вдруг заметил, что и на внутренней стороне кольца имеется какая-то надпись. Он присмотрелся и прочитал: «И ЭТО ТОЖЕ ПРОЙДЕТ…»
[308x420]

Ещё одна версия:

Царю Соломону в юности было подарено кольцо со словами, что когда ему будет очень трудно ли, грустно ли, страшно ли - пусть вспомнит о кольце и подержит его в руках. Богатства Соломона были не меряны, еще одно кольцо - сильно ли увеличит их?

Как-то раз в царстве Соломона случился неурожай. Возник мор и голод: умирали не только дети и женщины, истощены были даже воины. Царь открыл все свои закрома. Он послал купцов продавать ценности из своей сокровищницы, чтобы купить хлеб и накормить людей. Соломон был в смятении - и вдруг он вспомнил о кольце. Царь достал кольцо, подержал в руках... Ничего не произошло. Вдруг он заметил, что на кольце есть надпись. Что это? Древние знаки.... Соломон знал этот забытый язык. "ВСЕ ПРОХОДИТ", - прочел он.

Прошло много лет... Царь Соломон стал известен как мудрый правитель. Он женился и жил счастливо. Жена стала самым чутким и близким его помощником и советчиком. И вдруг она умерла. Горе и тоска охватили царя. Не веселили его ни танцовщицы и певуньи, ни состязания борцов... Печаль и одиночество. Приближающаяся старость. Как с этим жить? Он взял кольцо: "Все проходит"? Тоска сдавила его сердце. Царь не хотел мириться с этими словами: с досады бросил кольцо, оно покатилось - и на внутренней поверхности что-то мелькнуло. Царь поднял кольцо, подержал в руках. Почему-то раньше он не видел такой надписи: "ПРОЙДЕТ И ЭТО".


Прошло еще много лет. Соломон превратился в древнего старца. Царь понимал, что дни его сочтены и пока есть еще какие-то силы нужно отдать последние распоряжения, успеть со всеми попрощаться, благословить приемников и детей. "Все проходит", "Пройдет и это", - вспомнил он, усмехнулся: вот и все прошло. Теперь царь не расставался с кольцом. Оно уже истерлось, пропали прежние надписи. Слабеющими глазами он заметил: на ребре кольца что-то проступило. Что это, снова какие-то буквы? Царь подставил ребро кольца заходящим лучам солнца - блеснули буквы на грани: "НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ" - прочел Соломон...

[193x250]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Ангелус 05-11-2008-19:28 удалить
Очень интересно! Современным ювелирам стоило бы такие кольца изготавливать. Они многим бы придавали стимул жить. А у меня есть старое медное кольцо, которое нашла. На внутренней стороне на старорусском языке написано: "Помни меня, любимый ..." Кольцо разорвано и имя полустерто, не понять кто. Неизвестно кому оно принадлежит, но слова о памяти остались на век-два.
reginana 05-11-2008-23:38 удалить
интересный пост, спасибо. Я его процитирую!
Do_Ka 06-11-2008-06:45 удалить
Ответ на комментарий Ангелус # Очень заинтересовался темой - надписями на кольцах, вот что нашёл:

НАДПИСИ на обручальных кольцах.


Надпись должна быть лаконичной и легко читаемой. Это может быть имя, дата знакомства или дня свадьбы, признание в любви, клятва верности или романтические слова, придуманные специально для таких случаев в разных языках.

Ad finem saeculorum (лат.) — до скончания веков.
Amor non est medicabilis herbis (лат.) — любовь травами не лечат.
Amor vincit omnia (лат.) — любовь завоевывает все.
Argumentum ad oculos (лат.) — наглядное доказательство.
Con amore (лат.) — с любовью.
D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat. (лат.) — Дарует. Посвящает. Почитает. Древняя дарственная надпись.
Hoc erat in votis (лат.) — это было предметом моих желаний.
Ne varietur (лат.) — изменению не подлежит.
Non solus (лат.) — не одинок.
Sic erat in fatis (лат.) — так было суждено.
Sua sponte (лат.) — по собственной воле.
Ani ldodi vdodi li (евр.) — я люблю и любим (а).
Mizpah — арамейское слово, которое в библии расшифровывается так: «Да надзирает господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга».
Amor apasionado (исп.) — пылкая любовь.
Te amo (исп.) — я тебя люблю.
Je t'aime (фр.) — я тебя люблю.
Mon amour (фр.) — моя любовь.
For all days (англ.) — навечно, на все времена.
Forever (англ.) — вечно.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ВСЁ ПРОХОДИТ....... ПРОЙДЁТ И ЭТО..........НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ | Do_Ka - Альтернативная Психология | Лента друзей Do_Ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»