Прочитано в интернете:

YouTube позволит смотреть видео офлайн
Новая функция появится в мобильных приложениях видеохостинга
http://lenta.ru/comments/news/2013/09/18/youtube/

Оттуда же коммент к новости:
Видимо, гугл действует по правилу: "если не можешь остановить бардак, возглавь его". Раз уж нашлись 100500 способов слить с ютюба видео, они решили их прибить одним махом

К чему это я? А вот вспомнился некий закон ))))))