[показать]
Как передает РИА «Новости» со ссылкой на сообщение в блоге компании, изменения затронут шрифт и написание. «Слово “Яндекс” стало частью русского языка, оно склоняется и ни у кого не вызывает затруднений, — цитирует агентство, — а составное “Яndex” в любом русском тексте смотрится странно, да и набирать на клавиатуре его неудобно». В качестве другой причины, объясняющей целесообразность данного шага, называется существующая вот уже восемь лет разница между названием «Яndex», указанным на нынешнем логотипе компании, ее официальным названием — ООО «Яндекс».

«Когда-то мы в любой оффлайновой публикации рядом с логотипом писали http://yandex.ru,чтобы люди вообще поняли, о чем речь, — говорится в опубликованном сообщении. — Сегодня в Рунете миллионы пользователей, а мы уверены, что слово “Яндекс” известно всем и ассоциируется с поиском и другими сервисами в Интернете».

Заручившись полученным полгода назад свидетельством на товарный знак, широкую известность которого подтвердили данные проведенного социологического опроса, компания приняла решение о смене логотипа. Создание нового логотипа для поисковика, запущенного в сентябре 1997 года, традиционно взяла на себя студия Артемия Лебедева.

Этимология слова «Яндекс», придуманного в качестве термина для обозначения поисковой технологии, начинается в далеком 1993 году, когда Аркадий Волож и Илья Сегалович пытались как-то назвать метод поиска неструктурированной информации. Вместо неблагозвучного для русского уха «search» тогда решили взять за основу более приятное «index». Несколько взмахов ножницами — и на свет появилось «yandex» (как акронимированная производная от «yet another indexer», переводимого как «еще один индексатор», или видоизмененное «Языковой индекс»). Кстати, эту самую первую букву специально оставили русской, чтобы демонстрировать ею знание русского языка. На латинице это выглядело как «yandex», а на логотипе — как двуязычное и загадочное «Яndex».


[показать] [показать]