• Авторизация


Бесами мучим 20-10-2009 21:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Бесами мучим в исполнении ансамбля Лос Панчос
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Tayanya_ZSH 21-10-2009-03:50 удалить
классная музыка,я когдато слышала не помню ету песню еще кто-то пела
I-Money 21-10-2009-15:09 удалить
Где-то в народе, мужик собрал 100 исполнителей этой песни. Она же присутствует в фильме "Москва слезам не верит".
Песня на русском означает "Целуй меня крепче". Написала слова 16 летняя девушка (уже бабушка)
raddis 22-10-2009-09:20 удалить
I-Money, бэссамо мучо ... Поцелуй перед раставанием .
I-Money 23-10-2009-16:59 удалить
Я ни испанского, ни латиноамериканских языков не знаю. На русском, как Эллочка 30 словами обхожусь, поэтому привел перевод, который слышал: "Целуй меня крепче".
Но "Поцелуй перед раставанием" тоже великолепно подходит. Хотя в 16 лет какое может быть растование, когда вся жизнь впереди?
Спасибо за правку моей безграмотности.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Бесами мучим | I-Money - Мысли приходят и уходят, кушать хочется всегда | Лента друзей I-Money / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»