• Авторизация


Вот и верьте интернету. 11-07-2025 14:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Помните знаменитую фразу, которую приписывают Генри Форду? Так вот, нате вам!

Продвинутый Искин Грок Вот что ответил.

Кто сам рубит дрова, тот дважды согреется. Кто это сказал?
 
 
Фраза «Кто сам рубит дрова, тот согреется дважды» приписывается американскому писателю и философу Генри Дэвиду Торо. В оригинале она звучит так: «Каждый человек смотрит на свою поленницу с некоторой нежностью. … Рубите дрова сами, и это согреет вас дважды». Она взята из его книги «Уолден, или Жизнь в лесу» (1854). Смысл в том, что физический труд, например рубка дров, не только обеспечивает человека топливом для обогрева, но и согревает его в процессе работы.
 
А почему же тогда её приписывают Генри Форду? Плагиат?
 
Фраза «Кто рубит дрова сам, согреется дважды» действительно часто приписывается Генри Форду, но это, скорее всего, результат распространённого заблуждения или ошибки атрибуции. Основная причина, почему её связывают с Фордом, заключается в его популярности как автора мотивирующих цитат и афоризмов о труде, упорстве и эффективности, особенно в контексте его книги «Моя жизнь, мои достижения» (1922). Форд был известен своим прагматичным подходом к работе, и эта фраза вписывается в его философию самостоятельности и ценности физического труда, что, вероятно, способствовало её ассоциации с ним.Однако оригинал цитаты, как указано ранее, принадлежит Генри Дэвиду Торо из его книги «Уолден, или Жизнь в лесу» (1854), где он писал: «Chop your own wood and it will warm you twice». Поскольку книга Торо менее известна широкой публике по сравнению с трудами Форда, цитата могла быть ошибочно приписана более популярной фигуре. Такое явление нередко: известные личности часто становятся «магнитами» для афоризмов, особенно если они созвучны их публичному образу.Плагиатом это назвать нельзя, так как нет доказательств, что Форд намеренно присваивал цитату. Скорее, это результат культурной путаницы, подкреплённой многочисленными публикациями и интернет-ресурсами, которые некритично приписывают её Форду. Например, множество сайтов с цитатами (таких как,,) указывают Форда как автора, не ссылаясь на первоисточник, что усиливает заблуждение. Отсутствие строгой проверки источников в популярной культуре и на интернет-платформах способствует таким ошибкам.Кроме того, в эпоху Форда (начало XX века) идеи Торо о простоте и самостоятельности могли быть популярны среди американских промышленников, и цитата могла «перекочевать» в их лексикон без указания авторства. Это не редкость для афоризмов, которые становятся частью народной мудрости и теряют связь с изначальным автором.Таким образом, приписывание цитаты Форду — это, скорее, случай ошибочной атрибуции, а не плагиат. Чтобы избежать путаницы, стоит проверять первоисточники, такие как текст Торо, где цитата впервые появилась.
 
 
 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вот и верьте интернету. | Мухоморов_Вася - Дневник Бывшего предводителя мухоморов | Лента друзей Мухоморов_Вася / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»