Уроки корейского от Ланы
03-11-2012 22:34
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ну с начнем пожалуй
Краткий экскурс в корейский язык
В Корейском языке 21 гласная буква и 19 согласных,
Гласные бывают как простые, так и сложные
С согласными обычно ни у кого проблем не бывает а тяжелые гласные будь то э, иэ, эх
Прийдется вдолбить себе в голову.
Слога могут быть 3 типов
1. гл+гл
2. согл+гл (в написании гласной убирается кружочек)
3. согл+гл+согл (третий согласный пишется снизу)
4. согл+гл+согл+согл (третий и четвертый согл пишутся снизу+не читается 3 согл)
Тот согласный что пишется снизу называется падчим, и с ним обычно работают при добавлении к словам суффиксов. Еще определенные буквы в падчиме читаюся как буква «д» - д; с; с(звонкая) дж; чх; т(мягкая) и даже х
Вода кстати будет муль, а не буль почему-то….
Хотя в дорамах слышится четко буль
В корейском языке существуют все части речи
Подлежащим могут быть имя сущ, местоимение, числительное
Сказуемым могут быть глагол и прилагательное
Структура корейского предложения
ГЛАВНОЕ!!! Сказуемое всегда стоит в конце
Подлежащее-Прямое дополнение-Сказуемое
К сожалению тут нельзя писать по-корейски
Глагол в инфинитиве всегда имеет окончание «да»
Надеюсь все знают уже буквы . иначе будет тяжко дальше объяснять
Спряжение в корейских предложениях происходит путем добавления к существительным
и глаголам окончаний.
Еще очень многое зависит от стиля общения, каждый раз разные окончания.
Если мы строим предложение в вежливо официальном стиле, то к существительному добавляется суффикс ка или и (согл – и, гл – ка)
К глаголу же в утвердительной форме добавляются окончания Пымнида и Сымнида
Пымнида – гласный, Сымнида – согласный)
Вспоминайте про падчим что я писала, часть суффикса пымнида идет в падчим, глагол пишется сверху, а суффикс снизу.
Именное сказуемое = глагол связка
Например предложение
Я Лана. Здесь как и в инглише нужно поставить корейский вариант is
А звучит он имнида
Зучит как Чонын (я) Лана Имнида
Падчим в Пымнида звук п читается в падчиме как М
Не удивляйтесь, почему я говорю иМнида, а не иПнида… сама долго это обмозговывала
В официальном-невежливом стиле добавляется к существительному окончание
Иэё и эе (согл – иэё, гл – эё)
И последнее отрицание в предложениях
Оно пишется по разному в зависимости что ты отрицаешь глагол или существительное
То что обведено и читается как нын, это обязательное окончание существительного
Но про это лучше читать в учебнике который я вам последним скидывала
[показать] [показать]
[показать]
Надеюсь это было вам полезно
[показать]
Ну с начнем пожалуй
Краткий экскурс в корейский язык
В Корейском языке 21 гласная буква и 19 согласных,
Гласные бывают как простые, так и сложные
С согласными обычно ни у кого проблем не бывает а тяжелые гласные будь то э, иэ, эх
Прийдется вдолбить себе в голову.
Слога могут быть 3 типов
1. гл+гл
2. согл+гл (в написании гласной убирается кружочек)
3. согл+гл+согл (третий согласный пишется снизу)
4. согл+гл+согл+согл (третий и четвертый согл пишутся снизу+не читается 3 согл)
Тот согласный что пишется снизу называется падчим, и с ним обычно работают при добавлении к словам суффиксов. Еще определенные буквы в падчиме читаюся как буква «д» - д; с; с(звонкая) дж; чх; т(мягкая) и даже х
Вода кстати будет муль, а не буль почему-то….
Хотя в дорамах слышится четко буль
В корейском языке существуют все части речи
Подлежащим могут быть имя сущ, местоимение, числительное
Сказуемым могут быть глагол и прилагательное
Структура корейского предложения
ГЛАВНОЕ!!! Сказуемое всегда стоит в конце
Подлежащее-Прямое дополнение-Сказуемое
К сожалению тут нельзя писать по-корейски
Глагол в инфинитиве всегда имеет окончание «да»
Надеюсь все знают уже буквы . иначе будет тяжко дальше объяснять
Спряжение в корейских предложениях происходит путем добавления к существительным
и глаголам окончаний.
Еще очень многое зависит от стиля общения, каждый раз разные окончания.
Если мы строим предложение в вежливо официальном стиле, то к существительному добавляется суффикс ка или и (согл – и, гл – ка)
К глаголу же в утвердительной форме добавляются окончания Пымнида и Сымнида
Пымнида – гласный, Сымнида – согласный)
Вспоминайте про падчим что я писала, часть суффикса пымнида идет в падчим, глагол пишется сверху, а суффикс снизу.
Именное сказуемое = глагол связка
Например предложение
Я Лана. Здесь как и в инглише нужно поставить корейский вариант is
А звучит он имнида
Зучит как Чонын (я) Лана Имнида
Падчим в Пымнида звук п читается в падчиме как М
Не удивляйтесь, почему я говорю иМнида, а не иПнида… сама долго это обмозговывала
В официальном-невежливом стиле добавляется к существительному окончание
Иэё и эе (согл – иэё, гл – эё)
И последнее отрицание в предложениях
Оно пишется по разному в зависимости что ты отрицаешь глагол или существительное
То что обведено и читается как нын, это обязательное окончание существительного
Но про это лучше читать в учебнике который я вам последним скидывала
[показать] [показать] [показать]Надеюсь это было вам полезно
[показать]
Комментарии (6):
Andromeda_Light
04-11-2012-00:15
удалить
спасибо! в цитатник)
Спасибки! Всё понятно! Только вопрос "Мама ушла" читается "Омоника камнида"?
Лана_Серова, забрала в цитатник!!! пасибки! 
Лана_Серова
06-11-2012-08:22
удалить
Лана_Серова
06-11-2012-08:22
удалить
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Уроки корейского от Ланы | Лана_Серова - Дневник Двойственной личности |
Лента друзей Лана_Серова
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»