The Loveless - Slipping
How far you are - your eyes so lit
You were my star - you were my bliss
All said and done - here as we part
The dark keeps falling - upon my heart
The road lies open wide
But everything seems to die in these hands
Yeah the road lies open wide
And I lie `wake tonight, oh come sweet death
The dusk of hope - in a dawn of tears
In pain I choke - for years and years
I`ll toss and turn - in this twilight burn
Black unholy flame
Never to speak - never to hear - never to hold you again
Never to see - never to touch - never to feel you again
-----------
Как же ты далека - твои глаза так светят
Ты была моей звездой - ты была моим счастьем
Все уже высказано и сделано - прямо как частица нас
И тьма продолжает вливаться - в мое сердце
дорога эта открыто врет
Но все кажется умрет в этих руках
Дорога врет,
А я вру себе "проснись же этой ночью и приди сладкая смерть"
Этот сумрак надежды - на рассвете слез
И в страхе я удушен - из года в год
Я все брошу и отвернусь - и внутри все горит.
В черном безобразном огне
Никогда не говоря - никогда не слыша - никогда не держась за тебя
Никогда не видя - никогда не тронув - и никогда не почувствовав тебя.
Переведено мной^_^
The Loveless - Slipping(mp3)
Может это и не самая красивая музыка, но лирика впечатляет^_^