Столкнулась с дурацкими правилами регестрирования сайтов в этом каталоге.
Делаем так:
1)Выбираем нужную категорию - важно, могут не принять сайт только потому, что Вы посчитали "валенки" не обувью, а сувенирами..
2)Выберете страну - откроется страница с русским текстом. Вверху справа "добавить URL" - добавьте.
3)Название сайта - мега важная штука. Желательно 1-2 слова, без ООО и знаков препинания
4)Описание : краткое, не больше 25-30 слов (на собственном опыте ясно, что не больше 20..)В конце ТОЧКА. (Они там дураки что-ли все - учитывают каждую мелочь под микроскопом.)Никакой рекламы!!!Никаких зазывалок!!
Приблизительно это выглядит так:
Название: рыболовная база
Описание: Отдых на реке Волга: рыбалка и охота.
(Кратко, зато приняли..)
Поздравляем! Ваша заявка принята к рассмотрению.
Спустя некоторое время..
Поздравляем! Вы успешно зарегестрированы в каталоге DMOZ.

Ура-ура и всё такое.

Не знаю кто как регился, меня заставили 5 раз переписывать название и содержание сайта..