[336x378]

источник: http://jaredleto.narod.ru/chat.htm

Чат уже 8-ми летней давности, когда Джаред Лето не был еще кумиром миллионов, а был скромным парнишкой из Луизианы...

Журнал E! Online 1996 год

Прежде всего, он не Джордан Каталано. Он только играл Джордана на TV. Его зовут Джаред Лето. Он только играл роль тихого старшеклассника в культовом сериале "Моя так называемая жизнь" и был настолько убедителен, что многие его яростные фаны не видят разницы между Джаредом и Джорданом.

Однако грядут перемены, потому что Лето собирается прыгнуть на большой экран, играя персонажей, которые никак не ассоциируются с задумчивым Джорданом. В настоящее время он снимается в фильме "Префонтейн", истинной истории жизни спортсмена Стива Префонтейна от продюссера Стива Джеймса IV. Этой весной Лето предстанет в фильме "Американские горки", в звездный состав которого вошли Деннис Куэйд и Дэнни Гловер. И затем он 17-летний ирландский парень, достигающий совершеннолетия в фильме, основанном на популярном ирландском романе Фредии Маканны "Последний их высоких королей"

- У Вас самые красивые глаза, которые я когда-либо видела! Вы носите контактные линзы, чтобы сделать их такими синими?

Джаред Лето: Спасибо за комплимент. Нет, я не ношу контактные линзы, и вопреки тому, что говорят некоторые у меня не стеклянные глаза.

- Я знаю, что Вы жили во многих местах. Какое из них Ваше любимое? Какой стиль одежды Вы предпочитаете? Какая Ваша любимая группа?

Джаред Лето: Гаити. Мое латексное обмундирование парашютиста. Мэрилин Мэнсон.

- Если бы Вы выбрали другую карьеру, чтобы это было и почему?

Джаред Лето: Вероятнее всего, художник. Визуальный художник, как живописец или скульптор, ответственен только за себя и за свое собственное видение мира. Мне нравится такой взгляд на вещи.

- Вы имеете представление о том, сколько у вас фанатов?

Джаред Лето: Без понятия, но мне кажется, чем больше, тем лучше.

- Что вы чувствовали по поводу отмены "Моей так называемой жизни"?

Джаред Лето: Это было грустно, но в то же самое время, почувствовал себя свободным. Это был длинный процесс, и ABC никогда не поддерживала идею продолжить сериал, так что это стало фактором, создающим неверие в свои силы. Мы никогда не знали, собираются ли отменить сериал и будут ли они держать нас в ожидании решения в течение многих месяцев между съемками.

- Каково было работать с Клэр Дэйнс? И понравилось ли тебе сниматься в сериале?

Джаред Лето: Работать с Клэр было здорово. Она всегда поблизости в нужный момент, и она невероятно отзывчивый и красивый человек. Я научился многому от нее. И мне действительно нравится сниматься в сериалах.

- Я читал в интервью, тебе не нравится твоя роль Джордана Каталано. Это правда?

Джаред Лето: Да. Я действительно так говорил, и я все еще не люблю то, что я делал в МТНЖ. Но я должен сказать, что я редко удовлетворен своей работой.

- Какой был самый незабываемый момент, пока Вы снимались в МТНЖ?

Джаред Лето: сцены поцелуев с Клэр Дэйнс, конечно.

- Вы не считаете, что с тех пор на вас повесили ярлык "плохой мальчик в депрессии"?

Джаред Лето: Нет. Люди имеют абсолютно разные характеры. Все, что я сделал с тех пор, не было никак похоже на Джордана.

- Каков ваш следующий проект и когда он выходит?

Джаред Лето: Он называется "Префонтейн" и выходит 24 января следующего года

- Вы когда-либо думали о работе в театре?

Джаред Лето: Да. Я рассматривал такую альтернативу, но я должен признать, что кино - моя первая любовь. Я не отношусь к театру, как к более высокому искусству, чем кино. (Некоторые люди делают это по некоторым причинам.) По мне, театр может быть столь же плохим, банальным и коммерческим, также как и фильм может быть великолепным. Это как два различных способа рассказать одну историю, я предполагаю.

- Кого из актеров (живых или мертвых) Вы больше всего уважаете и почему?

Джаред Лето: Дэниел Дэй Льюис, вероятно. У него есть некоторые хорошие роли, Он всегда делает потрясающий выбор и управляет, при этом своей частной жизнью.

- Если бы у тебя был шанс работать с любой актрисой, кто бы это был?

Джаред Лето: Это была бы Клэр Дэйнс, потому что я уже знаю, что она невероятна, и она пробуждает лучшее во мне.

- Вы были в состоянии бросить курить, поскольку Вы говорили, что хотели бы это сделать?

Джаред Лето: Да. Я не курю уже несколько лет.

- Из всех ролей, на которые вы претендовали, была ли роль, которую вы хотели бы получить, но провалились?

Джаред Лето: Нет еще, но я не уверен, что это случится достаточно скоро.

- Расскажите немного о своей новой роли.

Джаред Лето: Короче говоря, "Префонтейн" - история жизни американского бегуна на дальние дистанции, который был, вероятно, одним из самых захватывающих и спорных атлетов своего времени.

- Какую страну Вы хотели бы посетить?

Джаред Лето: Я хотел бы поехать в Бали. Я слышал, что там красиво.

- Вы волнуетесь по поводу того, что ваша роль в новом фильме будет походить на работу в МТНЖ?

Джаред Лето: Что ж, "Префонтейн" скоро выйдет на экраны, но я думаю, что большинство людей знает: Джордан был персонажем, которого я играл, я не веду себя так в повседневной жизни.

- Каковы ваши планы на будущее? Вы планируете играть всю оставшуюся жизнь?

Джаред Лето: Нет, с годами я буду играть все меньше и меньше, если проживу достаточно.





перевод © cherola