Не получается скопировать папку или файл с пробелами по ссш?

Пробелы обычно экранируются обратными слешами. Команда scp чувствительна к регистру.

scp -r anny@94.158.***.***:"/media/data/music/Ukrainian/Bumboks/2008\ -\ III" /home/manager2/Desktop