Коробочка. Like a small box.
24-09-2008 21:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Если все свои чувства хранить в коробочке, Storing every feeling in a little box,
Никогда ничего не почувствуешь, You will never feel anything amazing,
Кроме холода в мокрой коморочке, Execpt the cold inside your kennel`s corner
Где эхо свое ты внимательно слушаешь. Where you attentively listen to the echo.
Если навек заперется от общества, And if you lock yourself away from the society,
Сам себя к сумасшествию склонишь, You will incline yourself into the madness.
Питая себя одиночеством, And you will sink in the absorbing silence,
В тишине, как в болоте утонешь. If you feed yourself with a destroying loneliness.
Если ты вся закроешсья людям назло, If you try to shut inside yourself to spite the people,
Ты сама станешь жалкой коробочкой. You will become a little pity box.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote