Потянуло на Joe Dasin... [426x275]

Вообще хочется parler и  побольше de reves

trembler, resonner, aimer, конечно же

etre emouvante, ruisselante, epanoie, ravie........sous la pluie

Сказывается этот дурацкий предэкзаменационный мандраж....

Не месту он, совсем не к месту.

У Тамары сегодня такая улыбка была)Прорвемся)
 

C'est la nuit

C'est la nuit
Que je pars en cavale
C'est la nuit
Que je perds les pédales
Que je parle
Sans trop savoir à qui
C'est la nuit

C'est la nuit
Que je refais le monde
C'est la nuit
Que je défais les blondes
Quand elles tombent
De leur lit dans mon lit
C'est la nuit

Toi et moi, on devient copains
Et on boit à tout, à nous, à rien
On y croit jusqu'au petit matin

C'est la nuit
Quand les locomotives
Sont parties
Siffler sur l'autre rive
Que j'arrive
A éclater ma vie
C'est la nuit

Un matin on reprend son nom
Et chacun retourne à la maison
En baillant la fin de la chanson

C'est la nuit
Que je pars en cavale
C'est la nuit
Que je perds les pédales
Que je parle
Sans trop savoir a qui
C'est la nuit

Перевод потом.Когда-нибудь.