• Авторизация


Оспаривать/оспоривать 03-07-2010 15:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я не ропщу о том, что отказали боги
Мне в сладкой участи оспоривать налоги…

В этих строках замечательного пушкинского стихотворения форма глагола оспоривать с современной точки зрения считается уже устаревшей. Сейчас мы скажем оспаривать, без всяких вариантов. Существуют ли варианты слов, различающиеся корневыми ударными гласными, в современной речи?

Да, к вариантам типа оспоривать – оспаривать относятся также узаконивать и узаканивать, сосредоточивать и сосредотачивать, обусловливать и обуславливать. Каким же образом современная норма регулирует выбор вариантов в этих парах?

Норма «диктует» нам произносить узакОнивать, рекомендует предпочитать сосредотОчивать (вариант сосредотАчивать допускается в неофициальной речи) и узаконивает оба варианта как правильные обуслАвливать и обуслОвливать.

Что касается пушкинских стихов, некоторые архаичные формы только подчёркивает нестареющую ценность подлинного искусства.

… Никому
Отчёта не давать, себе лишь самому
Служить и угождать; для власти, для ливреи
Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи…
Вот счастье! вот права…

А.С. Пушкин «Не дорого ценю я громкие права…» («Из Пиндемонти»), 1836 г.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
-Other_Girl- 03-07-2010-22:26 удалить
Ух ты...а щаз вообще можно хоть как говорить и все за норму принимают
Aikava-san 04-07-2010-11:50 удалить
-Mournful_clown-, нет, ну почему, как раз нет))) вот например звОнишь и звонИшь - правильный вариант - второй)) а первый - просторечье))
-Other_Girl- 04-07-2010-17:13 удалить
Ответ на комментарий Aikava-san # tien_Soubi, это то да. но сейчас даже закон вышел что-то по типу кофе можно обозвать любым родом и все будет правильно.
Aikava-san 04-07-2010-20:44 удалить
-Mournful_clown-, ну да, правила меняют для удобства...несколько лет назад ходил слух о возможном введении правила "как слышу - так пишу"... Вот это был бы кошмар))))
Насчёт кофе - по мне, так если настоящий - только ОН))))
-Other_Girl- 04-07-2010-22:49 удалить
Ответ на комментарий Aikava-san # tien_Soubi, да, было бы жестоко)
Няяя, ты просто мой единомышленник))) Я тоже кофе в таком роде употребляю))) А по другому как то не так =.="
Aikava-san 06-07-2010-22:20 удалить
-Mournful_clown-, прааавда?))) кьяяя!! счастлива слышать))) я вообще кофе - и чаеман))


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Оспаривать/оспоривать | Aikava-san - ++....Записки сумасшедшего редактора....++ | Лента друзей Aikava-san / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»