• Авторизация


Без заголовка 19-06-2008 02:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Четыре времени года от Сесиль Мэри Баркер (Осень)



Следующее время года от Сесиль Мэри Баркер (Cicely Mary Barker) (1895-1973) - английской художницы-иллюстратора, рисовавшей детей среди цветов, преимущественно в виде сказочных фей и эльфов.
Итак... осень Сесиль Мэри Баркер (Flower Fairies of the Autumn). Сбор урожая, последние цветы, яркие краски осени...



[показать]



The Crab-Apple Fairy



Поспевает брусника,
Стали дни холоднее,
И от птичьего крика
В сердце стало грустнее.

Стаи птиц улетают
Прочь, за синее море.
Все деревья блистают
В разноцветном уборе.

Солнце реже смеется,
Нет в цветах благовонья.
Скоро Осень проснется
И заплачет спросонья.



Константин Бальмонт





[показать]



The Rose Hip Fairy



[показать]



The Elderberry Fairy



[показать]



The Acorn Fairy



[показать]



The Blackberry Fairy



[показать]



The Black Bryony Fairy



[показать]



The Hazel-Nut Fairy



Осень наступила,
Высохли цветы,
И глядят уныло
Голые кусты.

Вянет и желтеет
Травка на лугах,
Только зеленеет
Озимь на полях.

Туча небо кроет,
Солнце не блестит,
Ветер в поле воет,
Дождик моросит..

Зашумели воды
Быстрого ручья,
Птички улетели
В теплые края.



Алексей Плещеев



[показать]



The Beechnut Fairy



[показать]



The Horse Chestnut Fairy



[показать]



The Nightshade Berry Fairy



[показать]



The Hawthorn Fairy



[показать]



The Dogwood Fairy



[показать]



The Privet Fairy



[показать]



The Sloe Fairy



[показать]



The Wayfaring Tree Fairy



[показать]



The Mountain Ash Fairy



Рябина солнца позвала лучи.
Просила: “Душу от любви мне излечи!”
Но солнце вместо этого дало совет такой:
Украсить веточки багряной красотой...

Клён отвести не может восхищенный взгляд.
Рябина гроздьями из алых ягод выткала наряд.
Он в изумленье за рябину жизнь готов отдать
И рядом с красотой багряной золотом блистать.

Красу укутал в “ореол” сияющей листвой.
Соседям глаз не отвести от красоты такой.



Ираида Мордовина

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | elwenlight - Дневник elwenlight | Лента друзей elwenlight / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»