• Авторизация


В предвкушении 18-05-2009 01:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня мы с Леночкой Просто_из_тайги опять обчистили букинист. Помимо остальных аппетитных книг, мне удалось выловить четырехтомник Маршака 1959 года издания.
Теперь не могу с ним расстаться.
Переводы, лирика, эпиграммы, военные стихи. Просто сказка.
Крепитесь, господа присяжные заседатели, ибо я собираюсь регулярно делиться с вами своим счастьем!

Из переводов Роберта Бернса:

О черепе тупицы

Господь во всем, конечно, прав,
Но кажется непостижимым, -
Зачем он создал прочный шкаф
С таким убогим содержимым!

[306x440]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
18-05-2009-09:30 удалить
улыбнуло про череп))
Parole, да, замечательно сказано. В подражание Шекспиру.:))
Ответ на комментарий Ёжкина_Кошка # ждём-с продолжения :)
Маргарита_и_Мастер, ой, Марин, хватаюсь одновременно за все четыре тома, хочется все сразу почитать. Правда, носитель разума уже какой-то том утащил в клювике. так что выбор ограничивается.:)
Ответ на комментарий Ёжкина_Кошка # какая ты, Тань, нетерпеливая :) читать надо с чувством, с толком, с расстановкой :)))))))))))))))))))))))))
Маргарита_и_Мастер, не могу.:) Пытаюсь остановиться на первом.:)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В предвкушении | Ёжкина_Кошка - Дневник Ёжкина_Кошка | Лента друзей Ёжкина_Кошка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»