Мобильный LiveInternet Токкобана - цветок камикадзе | JapanBlog

LiveInternet мобильная версия

Авторизация

Дневник JapanBlog Лента друзей - Дневник - Полная версия

Токкобана - цветок камикадзе 03-11-2010 22:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Токкобана - цветок камикадзе

[433x500]

[показать]

Японцы называют этот цветок Ookinkeigiku, что означает куриная хризантема. Латинское название растения - Coreopsis lanceolata (кореопсис ланцетовидный), его родиной являются центральные районы Северной Америки, сейчас он произрастает по всей восточной части Соединенных Штатов и во многих районах западной части США, Канады и Мексики. Кореопсис принадлежит к семейству Астровые (Asteraceae), его родственниками являются хорошо известные нам ромашка, одуванчик, астра и подсолнечнник. Это многолетнее травянистое растение, стебли ветвистые до 60 см высотой. Листья черешковые, ланцетные или почти линейные, поднимаясь по стеблю почта сходят на нет. Язычковые цветки бывают от золотисто-желтых до темно-желтых, они очень красиво цветут с июля примерно два месяца. Растение любит солнечный свет, в Японии его часто можно увидеть вдоль взлетно-посадочных полос аэродромов. В Стране восходящего солнца есть и второе название этого цветка, японцы называют его Tokkobana, что означает "цветок камикадзе".

Токкобана - цветок камикадзе

Героям Второй мировой войны посвящается

[показать]

Этот цветок, растущий в префектуре Кагосима, называется tokkobana на японском языке. Tokkobana буквально означает "цветок специальной атаки", но это слово также может быть переведено как "цветок камикадзе". По легенде, они появились здесь, потому что эти цветы уронили пилоты-камикадзе из своих самолетов, когда пролетали над горой Kaimon над самой южной точкой материковой Японии на пути к Окинаве. Кроме того, желтый токкобана обильно цветет в мае и июне вблизи взлетно-посадочной полосы авиабазы Kanoya, которая во время войны служила в качестве базы для вылета наибольшего число пилотов-смертников. Когда появились эти цветы в Японии остается загадкой. Есть несколько предположений. Наиболее правдоподобная, что самолеты возвращались во время Второй мировой войны на базу и принесли семена цветов на своих колесах. Другие считают, что пилоты, которым было по 18-20 лет, по большому счету еще дети, любили красоту природы и сами привезли цветы.

[показать]

Цветы токкобана играют центральную роль в телевизионном фильме Я. Маири "A Moon Twenty-six Days Old" (Луна Двадцать шесть дней). Трое молодых летчиков камикадзе поселились в маленькой гостинице накануне их вылета, они становятся друзьями восьмилетней девочки на постоялом дворе. Когда они уходят утром, девочка дает каждому из них букет желтых цветой токкобана, которые трое пилотов сбрасывают на нижних склонах горы Kaimon, где сегодня растет огромное поле этих цветов.

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (22):

03-11-2010-22:31 удалить

У нас они расцветают каждую зиму в сезон дождей. Ими покрываются все городские пустыри и свалки, а также пустыня в окрестностях вади, где воды побольше. Их множество в районе Мертвого Моря. Они там вырастают огромными кустищами, сплошь усыпанными цветами. А название я их забыла. Мне как-то сказали, но оно до того заумное, что в моей голове не удержалось...))))

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.