Сколько ядовитых дискуссий в интернете, посвященных вопросу правописания строчных и заглавных букв в словах религиозной тематики... Неужели эта тема настолько болезненна для людей?
Некоторые утверждения или сомнения просто смешны - например, нежелание видеть разницу между Бог, греческие боги и ей-богу.
Собственно, у меня вызывает вопрос правописание слов церковь и Церковь. Я привыкла к такому разграничению: церковь Архангела Михаила - Православная Церковь. Церковь как храм, как здание - с маленькой буквы, а как организация - с большой. Кого-то эта разница в правописании не устраивает. Боюсь, что и заведующего кафедрой, на которой я пишу диплом и который будет на защите.
Травников упорно вычеркивает из статей Ивана Сергеевича (научрука моего) отцов, иереев, протоиереев, большие буквы и т.д. Со словом "Бог" он, слава Богу, не спорит. И то хорошо.
Но предчувствую вопросы на защите.
И все же разница в значении, на мой взгляд, должна отражаться и на правописании слова "церковь".
А то получится: ...во второй книге происходит постепенное вхождение героя в церковь.
Сначала он переступил одной ногой через порог, потом второй...
И еще: авторы и герои исследуемых мной произведений - священники. Ну не могу я их в дипломе назвать "Василий Сосновский" вместе "о.Василий" и т.д. Хотя, кстати, сам автор "Флавиана" своего героя-иеромонаха называет то с "отцом", то без. "Флавиан пришел...".
Вряд ли спросят, ну а вдруг - все же будут листать работу и увидят. Как объяснить? Возникали мысли: существуют определенные правила этикета, которые в принципе могут нарушаться в разговорной речи, но в научной и официальной должны соблюдаться. "Кирилл выступал по телевизору" можно сказать соседке, а вот услышать в новостях "Кирилл и Медведев подписали документ" вряд ли возможно.
И - самое главное - в паспортном столе действительно священник воспринимается в первую очередь как гражданин,поэтому и в паспорте пишется ФИО. Я исследую произведения, написанные священниками, а художественный мир тесно связан с личностью автора, потому пишу так, как есть. Да и в контексте темы священнического служения, важной для автора, героя странно было бы называть по ФИО.
Пошла делать диплом....