Превратить жизнеутверждающую нетленку Queen «One Vision» в тоталитарный марш, пронизанный тревожным ожиданием грядущей катастрофы, - это действительно, не каждому под силу. А изменив название песни на «Geburt Einer Nation», т.е. «Рождение Нации», Laibach’овцы сделали упор на лейтмотив оригинала – речь Мартина Лютера Кинга (в тексте песни, написанном Роджером Тейлором, есть ссылки на известный спич М.Л.Кинга "I Have a Dream" 1963 г.).
Метаморфоза квиновского хита в маршевый гимн исполнена талантливо, и всё же я предпочту оригинал.