"Любовь моя, я люблю тебя не ради тебя, и не ради себя, и не ради нас обоих, я люблю тебя, потому что чувствую зов любви в моей крови, я люблю тебя, потому что ты не моя, потому что ты на другом берегу, ты зовёшь меня перепрыгнуть к тебе, на твой берег, а я этого не могу, потому что на самом деле не обладаю тобой, тебя нет в глубине меня, я не достигаю тебя, твоё тело, твоя улыбка мне не принадлежат....

... и получается - я тебя люблю. В частности: я тебя хочу. А вообще: я тебя люблю. Так живут многие мои друзья, не говоря уже о моём дяде и двоюродных братьях, которые убеждены в любви, которую они чувствуют к своим жёнам. От слов к делу, че; обычно нет verbum нет и res. То, что множество людей называют любовью, означает просто выбрать какую-нибудь женщину и жениться на ней. И её выбирают, клянусь тебе, сам видел, как это бывает. Как будто в любви можно выбирать, как будто любовь - это не когда тебя поражает громом и сбивает с ног прямо посреди двора. Ты мне скажешь, что её выбирают, потому что любят, а я думаю, что всё НАОБОРОТ. Беатриче не выбирают, Джульетту не выбирают. Ты не выбираешь дождь, под которым ты вымокнешь до нитки, когда возвращаешься с концерта...."
Хулио Кортасар "Игра в классики"