• Авторизация


На самом деле.. 11-08-2012 21:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


..террорист Бейн и Комиссар Гордон в жизни большие друзья! ))

[показать] [показать]

Случайно снова наткнулась на эти фото с премьеры Шпиона - осень прошлого года, как раз последние месяцы съемок Темного Рыцаря. Они прекрасны )

А оригинальные интонации слушать так приятно! Особенно обидно, что в дубляже у Харди голос отобрали.. И даже местами понятно, что он там выразительно бормочет сквозь маску. Зато когда начинает орать Бэтмен (который без маски, но всегда с открытым ртом, бедняга), не разобрать ни единого слова! Ваювонакилми! )))


[700x507]



Вообще я бы для всех написала субтитры, а то это американская каша в устах Гордона-Левита и сотоварищей..
Очевидно, что второй раз уже без сюрпризов, но зато замечаешь, как подозрительно положительна героиня Котияр.. А, кстати, вы заметили, что у Нолан всегда женщины во всем виноваты?)) От камео доктора Крейна протащилась еще больше! "Death then. By exile!" ))) Киллиан моя любовь!


[500x419]

А Бейна-то как было жалко.. чуть не расплакалась.. Ну какой он злодей? Teddy-bear буквально! Но очень устрашающий, правда.. Но все равно такой трогательный! И все такие маладцы! Фантастический каст!


[700x562]



Но Нолан, конечно, красотуля! Так изящно и внезапно все вырулил! Для Робина удочку закинул, Бэтмена убил, Уэйна воскресил, да еще и девушку ему достойную наконец-то нашел (Альфред счастлив, Фокс пляшет)! И тоже с ушками! )) И еще мне нравится, что даже пафос тут не такой голливудский, как я опасалась. Все как-то ..человечно. По-нолановски.
С нетерпением жду допов, чтобы насладиться тем, как все масштабно бумкали и взрывали! А то стало скучно смотреть съемки блокбастеров.. Рисовальщики одни )


[700x453]



[700x393]



[700x393]



[700x465]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
sententia 11-08-2012-21:26 удалить
"Особенно обидно, что в дубляже у Харди голос отобрали"
Все чаще и чаще начинаю понимать, почему в некоторых странах фильмы пускают в прокат с субтитрами. Голосом тоже многое сыграть можно. Особенно, если это Харди в маске, которая и так закрывает пол лица.

"А, кстати, вы заметили, что у Нолан всегда женщины во всем виноваты?"
Если взять в расчет "Начало" и "The Dark Knight Rises", у него Котияр во всем виновата)

Кстати, я сегодня посмотрела "The Take", после него и Бэйн стал выглядеть более зловеще) Каждый раз когда вижу улыбку Харди, мне начинает казаться, что он играет дружелюбие, перед тем как кого-нибудь убить) Уж слишком правдоподобно у него получился этот гад Фрэдди.
Mamselle 11-08-2012-21:28 удалить
UndiscoveredSoul, они прекрасны,однозначно. и мне нравится, что Нолан снимает не комикс, а посредством комикса говорит о реальных проблемах. И в этом отношении "Темный рыцарь" с Леджером ( который оказывается Хитклифф и это внезапно!) для меня мощнейшая работа.
Сюда бросаться камнями не буду. Но факт.
Над появлением Киллиана просто рыдала и дрыгала ножками )) И Тома жалко было. И кстати, в тюрьме видно , что ребенок-девочка.
Кейн и Гэри - безмолвное восхищение и обожание!

UndiscoveredSoul 11-08-2012-21:37 удалить
Исходное сообщение Mamselle
UndiscoveredSoul, они прекрасны,однозначно. и мне нравится, что Нолан снимает не комикс, а посредством комикса говорит о реальных проблемах. И в этом отношении "Темный рыцарь" с Леджером ( который оказывается Хитклифф и это внезапно!) для меня мощнейшая работа.
Сюда бросаться камнями не буду. Но факт.
Над появлением Киллиана просто рыдала и дрыгала ножками )) И Тома жалко было. И кстати, в тюрьме видно , что ребенок-девочка.
Кейн и Гэри - безмолвное восхищение и обожание!
Лорелея


Как это Леджер - Хитклифф?))
Да.. Со второго раза все сразу вдруг видно (как в Престиже)! ..или слишком красивый мальчик)))
когда Кейн плачет.. у меня разрывается сердце. каждый раз!

А какие камни у тебя в наличии? Бросайся, что уж там ))
UndiscoveredSoul 11-08-2012-21:39 удалить
Исходное сообщение La_tua_cantante
"Особенно обидно, что в дубляже у Харди голос отобрали"
Все чаще и чаще начинаю понимать, почему в некоторых странах фильмы пускают в прокат с субтитрами. Голосом тоже многое сыграть можно. Особенно, если это Харди в маске, которая и так закрывает пол лица.

"А, кстати, вы заметили, что у Нолан всегда женщины во всем виноваты?"
Если взять в расчет "Начало" и "The Dark Knight Rises", у него Котияр во всем виновата)

Кстати, я сегодня посмотрела "The Take", после него и Бэйн стал выглядеть более зловеще) Каждый раз когда вижу улыбку Харди, мне начинает казаться, что он играет дружелюбие, перед тем как кого-нибудь убить) Уж слишком правдоподобно у него получился этот гад Фрэдди.


Почти во всей Европе кино с субами.. Отсталые мы и испанцы)

И в Моменто - женщина виновата, в Престиже - тоже! ))

Ох, The Take он такой, прямо дурно от него.. от Фредди нужно время отойти. А лучше чем-нибудь заесть - есть с Томом, то This Means War очень подойдет)))
may313 11-08-2012-21:42 удалить
Оспадя, Тооом! Верите парню волосы :)))
Эх, где бы протащиться от камео Килла, а? :) Чего он там хоть делал-то?
UndiscoveredSoul 11-08-2012-21:48 удалить
Исходное сообщение may313
Оспадя, Тооом! Верите парню волосы :)))
Эх, где бы протащиться от камео Килла, а? :) Чего он там хоть делал-то?


Он был суровым судьей! Отправил Гэри Олдмена на смерть, подлец!)) "Через игнание" )))) С издевочкой так) Ну красавчик! ))
Думаю, святые люди вырежут и покладут на ютуб, как только появится лицензия)

У Тома уже все хрошо с волосами) отросли)
sententia 11-08-2012-21:50 удалить
Ответ на комментарий UndiscoveredSoul # Да Россия всегда отсталая, это давно не новость, к сожалению(
И ты была права, когда советовала мне посмотреть этот сериал. Теперь неделю нужно отходить) Посмотрю, наверное, что-нибудь без Харди. Или Colditz (там же его герой положительный)? This Means War я оставлю напоследок.
may313 11-08-2012-21:57 удалить
UndiscoveredSoul, судьей? Кросавчег :) Да, я очень жду, когда святые люди дадут мне на это посмотреть :))

Кстати, немцы тоже отсталые. Ни одного недублированного кина на их каналах не нашла.
UndiscoveredSoul 11-08-2012-21:59 удалить
Исходное сообщение La_tua_cantante
Да Россия всегда отсталая, это давно не новость, к сожалению(
И ты была права, когда советовала мне посмотреть этот сериал. Теперь неделю нужно отходить) Посмотрю, наверное, что-нибудь без Харди. Или Colditz (там же его герой положительный)? This Means War я оставлю напоследок.


Я рада, что тебе понравилось. Этот сериал стоит смотреть по любой причине, но главное - актерские работы. Очень мощные, в частности Шарлотта Райли. Она и в Перевале мне понравилась, но после Прикупа я просто влюбилась в нее! Такая талантливая девочка.
В Колдице он даже слишком положительный)) прекрасный выбор!)
UndiscoveredSoul 11-08-2012-22:01 удалить
Исходное сообщение may313
UndiscoveredSoul, судьей? Кросавчег :) Да, я очень жду, когда святые люди дадут мне на это посмотреть :))

Кстати, немцы тоже отсталые. Ни одного недублированного кина на их каналах не нашла.


Ну жди)) Ты бы Красные Огни пока посмотрела)

Жесть.. во всей Скандинавии везде вубы )
Mamselle 11-08-2012-22:03 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение Mamselle
UndiscoveredSoul, они прекрасны,однозначно. и мне нравится, что Нолан снимает не комикс, а посредством комикса говорит о реальных проблемах. И в этом отношении "Темный рыцарь" с Леджером ( который оказывается Хитклифф и это внезапно!) для меня мощнейшая работа.
Сюда бросаться камнями не буду. Но факт.
Над появлением Киллиана просто рыдала и дрыгала ножками )) И Тома жалко было. И кстати, в тюрьме видно , что ребенок-девочка.
Кейн и Гэри - безмолвное восхищение и обожание!
Лорелея


Как это Леджер - Хитклифф?))
Да.. Со второго раза все сразу вдруг видно (как в Престиже)! ..или слишком красивый мальчик)))
когда Кейн плачет.. у меня разрывается сердце. каждый раз!

А какие камни у тебя в наличии? Бросайся, что уж там ))


UndiscoveredSoul,

а вот так - Хит - сокращенное от Хитклифф. Мне так Википедия сказала ))

may313 11-08-2012-22:03 удалить
UndiscoveredSoul, я хочу огни! Дойти бы до них :((
В Португалии тоже не дублируют фильмы, все с сабами.
Mamselle 11-08-2012-22:09 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение may313
Оспадя, Тооом! Верите парню волосы :)))

У Тома уже все хрошо с волосами) отросли)


UndiscoveredSoul, [/quote]

Уже все хорошо )))





UndiscoveredSoul 11-08-2012-22:16 удалить
Исходное сообщение Mamselle
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение may313
Оспадя, Тооом! Верите парню волосы :)))

У Тома уже все хрошо с волосами) отросли)


UndiscoveredSoul,


Уже все хорошо )))

Открыть flash-объект в новом окне!
Лорелея
[/QUOTE]

и сейчас он даже уже без бороды ))
UndiscoveredSoul 11-08-2012-22:16 удалить
Исходное сообщение may313
UndiscoveredSoul, я хочу огни! Дойти бы до них :((
В Португалии тоже не дублируют фильмы, все с сабами.


Есть еще один повод любит португальцев)
UndiscoveredSoul 11-08-2012-22:17 удалить
Исходное сообщение Mamselle
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение Mamselle
UndiscoveredSoul, они прекрасны,однозначно. и мне нравится, что Нолан снимает не комикс, а посредством комикса говорит о реальных проблемах. И в этом отношении "Темный рыцарь" с Леджером ( который оказывается Хитклифф и это внезапно!) для меня мощнейшая работа.
Сюда бросаться камнями не буду. Но факт.
Над появлением Киллиана просто рыдала и дрыгала ножками )) И Тома жалко было. И кстати, в тюрьме видно , что ребенок-девочка.
Кейн и Гэри - безмолвное восхищение и обожание!
Лорелея


Как это Леджер - Хитклифф?))
Да.. Со второго раза все сразу вдруг видно (как в Престиже)! ..или слишком красивый мальчик)))
когда Кейн плачет.. у меня разрывается сердце. каждый раз!

А какие камни у тебя в наличии? Бросайся, что уж там ))


UndiscoveredSoul,

а вот так - Хит - сокращенное от Хитклифф. Мне так Википедия сказала ))
Лорелея


Кошмар какой)) Но это же не значит, что это работает наоборот? )
Mamselle 11-08-2012-22:26 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение Mamselle
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение Mamselle
UndiscoveredSoul, они прекрасны,однозначно. и мне нравится, что Нолан снимает не комикс, а посредством комикса говорит о реальных проблемах. И в этом отношении "Темный рыцарь" с Леджером ( который оказывается Хитклифф и это внезапно!) для меня мощнейшая работа.
Сюда бросаться камнями не буду. Но факт.
Над появлением Киллиана просто рыдала и дрыгала ножками )) И Тома жалко было. И кстати, в тюрьме видно , что ребенок-девочка.
Кейн и Гэри - безмолвное восхищение и обожание!
Лорелея


Как это Леджер - Хитклифф?))
Да.. Со второго раза все сразу вдруг видно (как в Престиже)! ..или слишком красивый мальчик)))
когда Кейн плачет.. у меня разрывается сердце. каждый раз!

А какие камни у тебя в наличии? Бросайся, что уж там ))


UndiscoveredSoul,

а вот так - Хит - сокращенное от Хитклифф. Мне так Википедия сказала ))
Лорелея


Кошмар какой)) Но это же не значит, что это работает наоборот? )


UndiscoveredSoul, А? вообще его и его сестру в честь ГП назвали...охохо..

UndiscoveredSoul 11-08-2012-22:30 удалить
Исходное сообщение Mamselle
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение Mamselle
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение Mamselle
UndiscoveredSoul, они прекрасны,однозначно. и мне нравится, что Нолан снимает не комикс, а посредством комикса говорит о реальных проблемах. И в этом отношении "Темный рыцарь" с Леджером ( который оказывается Хитклифф и это внезапно!) для меня мощнейшая работа.
Сюда бросаться камнями не буду. Но факт.
Над появлением Киллиана просто рыдала и дрыгала ножками )) И Тома жалко было. И кстати, в тюрьме видно , что ребенок-девочка.
Кейн и Гэри - безмолвное восхищение и обожание!
Лорелея


Как это Леджер - Хитклифф?))
Да.. Со второго раза все сразу вдруг видно (как в Престиже)! ..или слишком красивый мальчик)))
когда Кейн плачет.. у меня разрывается сердце. каждый раз!

А какие камни у тебя в наличии? Бросайся, что уж там ))


UndiscoveredSoul,

а вот так - Хит - сокращенное от Хитклифф. Мне так Википедия сказала ))
Лорелея


Кошмар какой)) Но это же не значит, что это работает наоборот? )


UndiscoveredSoul, А? вообще его и его сестру в честь ГП назвали...охохо..
Лорелея


Правда что ли? ужасужас))) Не знала, что у него есть сестра..
UndiscoveredSoul 12-08-2012-14:13 удалить
Исходное сообщение Mamselle
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Исходное сообщение may313
Оспадя, Тооом! Верите парню волосы :)))

У Тома уже все хрошо с волосами) отросли)


UndiscoveredSoul,


Уже все хорошо )))

Открыть flash-объект в новом окне!
Лорелея
[/QUOTE]
А это да, это было очень смешное интервью )))
Esmira 13-08-2012-11:46 удалить
Как Нолан заботливо рисуте мышек на последнем фото )))

и Беееейн... моя заюшко... Teddy-bear )))) утютю... он такой хороооооший... )))

За обнимашки Тома и Гэри - отдельное спасибо ))) Особенно первая ))))
О! Я теперь знаю! Бейн сын Гордона! ))))

LI 7.05.22 beta
UndiscoveredSoul 13-08-2012-11:54 удалить
Исходное сообщение Esmira
Как Нолан заботливо рисуте мышек на последнем фото )))

и Беееейн... моя заюшко... Teddy-bear )))) утютю... он такой хороооооший... )))

За обнимашки Тома и Гэри - отдельное спасибо ))) Особенно первая ))))
О! Я теперь знаю! Бейн сын Гордона! ))))

LI 7.05.22 beta


А Нолан вообще все сам всегда делает - смотрела допы к Престижу - его там и хоронили заживо (ну, надо же проверить, как оно!) и ящик стеклянный он сам молотком разбивал и чего он только не делал.. Все сам! Все сам!
Кстати, видишь (фото со стадионом) - все-таки "футболисты" там бежали на самом деле.. Этот Нолан - страшный человек! Я его боюсь )))

Да, я обожаю эти фото Гэри и Тома ) Они такие славные!
*ржет истерически* Бейн сын Гордона? Я щас заплачу! )))) Кто-то там еще писал в рецензии, что "боялся, что в конце Брюс окажется сыном Альфреда" )))) сантабарбара )
Esmira 13-08-2012-12:02 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
А Нолан вообще все сам всегда делает - смотрела допы к Престижу - его там и хоронили заживо (ну, надо же проверить, как оно!) и ящик стеклянный он сам молотком разбивал и чего он только не делал.. Все сам! Все сам!

Кстати, видишь (фото со стадионом) - все-таки "футболисты" там бежали на самом деле.. Этот Нолан - страшный человек! Я его боюсь )))



Да, я обожаю эти фото Гэри и Тома ) Они такие славные!

*ржет истерически* Бейн сын Гордона? Я щас заплачу! )))) Кто-то там еще писал в рецензии, что "боялся, что в конце Брюс окажется сыном Альфреда" )))) сантабарбара )

да умничка просто! ))

даа... я обратила внимание и впечатлилась... я их боюсь )) Особенно боюсь смотреть по съемки самолета )

Ыыы... моя влюбиться! ...и кстати мне очень хочется перемсотреть Войну )

Да кто их знает )

LI 7.05.22 beta
UndiscoveredSoul 13-08-2012-12:07 удалить
Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
А Нолан вообще все сам всегда делает - смотрела допы к Престижу - его там и хоронили заживо (ну, надо же проверить, как оно!) и ящик стеклянный он сам молотком разбивал и чего он только не делал.. Все сам! Все сам!

Кстати, видишь (фото со стадионом) - все-таки "футболисты" там бежали на самом деле.. Этот Нолан - страшный человек! Я его боюсь )))



Да, я обожаю эти фото Гэри и Тома ) Они такие славные!

*ржет истерически* Бейн сын Гордона? Я щас заплачу! )))) Кто-то там еще писал в рецензии, что "боялся, что в конце Брюс окажется сыном Альфреда" )))) сантабарбара )


да умничка просто! ))

даа... я обратила внимание и впечатлилась... я их боюсь )) Особенно боюсь смотреть по съемки самолета )

Ыыы... моя влюбиться! ...и кстати мне очень хочется перемсотреть Войну )

Да кто их знает )

LI 7.05.22 beta


А я наоборот хочу именно про самолет! Ну, это действительно очень круто... Но это все в перспективе - может, к Новому году лицензия появится...

Войну надо, да. В оригинале! Но допы там не такие интересные, как нам хотелось бы..))
Esmira 13-08-2012-12:38 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
А я наоборот хочу именно про самолет! Ну, это действительно очень круто... Но это все в перспективе - может, к Новому году лицензия появится...



Войну надо, да. В оригинале! Но допы там не такие интересные, как нам хотелось бы..))

да я еще при первом просмотре фильма - сразу захотела допы к самолету... ибо это... ну очень...

Пичалька... ((( *ржет*

LI 7.05.22 beta
UndiscoveredSoul 13-08-2012-12:54 удалить
Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
А я наоборот хочу именно про самолет! Ну, это действительно очень круто... Но это все в перспективе - может, к Новому году лицензия появится...



Войну надо, да. В оригинале! Но допы там не такие интересные, как нам хотелось бы..))


да я еще при первом просмотре фильма - сразу захотела допы к самолету... ибо это... ну очень...

Пичалька... ((( *ржет*

LI 7.05.22 beta


Все будет. Большие и красивые допы. )

Да.. поэтому ДВД я не хочу.. Я уже все скачала! ))
Esmira 13-08-2012-13:32 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Все будет. Большие и красивые допы. )



Да.. поэтому ДВД я не хочу.. Я уже все скачала! ))

ждем )

ясно )) т.е. тебе не покупать? ))0
И ты же принесешь все, что скачала?
А что там тогда за ТРИ альтернативных финала, боюсь спросить... ? )))

LI 7.05.22 beta
UndiscoveredSoul 13-08-2012-13:57 удалить
Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Все будет. Большие и красивые допы. )



Да.. поэтому ДВД я не хочу.. Я уже все скачала! ))


ждем )

ясно )) т.е. тебе не покупать? ))0
И ты же принесешь все, что скачала?
А что там тогда за ТРИ альтернативных финала, боюсь спросить... ? )))

LI 7.05.22 beta


Нет, не надо) мне только красную сумочку НТ и сушеные манго )))
Эм.. ну, их два на самом деле ))
Esmira 13-08-2012-14:46 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Нет, не надо) мне только красную сумочку НТ и сушеные манго )))

Эм.. ну, их два на самом деле ))

ок )) хотя манго не обещаю )
Хм... А кто обещал три?

LI 7.05.22 beta
UndiscoveredSoul 13-08-2012-14:52 удалить
Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Нет, не надо) мне только красную сумочку НТ и сушеные манго )))

Эм.. ну, их два на самом деле ))


ок )) хотя манго не обещаю )
Хм... А кто обещал три?

LI 7.05.22 beta


ну если попадется)

МакДжи. Он наглый рыжий ирландский обманщик! )))
Esmira 13-08-2012-15:01 удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
ну если попадется)



МакДжи. Он наглый рыжий ирландский обманщик! )))

ну да )

Ужас... он меня опечалил... (((

LI 7.05.22 beta


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник На самом деле.. | UndiscoveredSoul - Дневник UndiscoveredSoul | Лента друзей UndiscoveredSoul / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»